菜單

漢語

正體/繁體 (菜單)		菜	單
簡體 (菜单)		菜	单

發音

• 官話

  (現代標準漢語)

  (拼音)：càidān

  (注音)：ㄘㄞˋ ㄉㄢ

  (東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫)：цэдан (cedan, III-I)

• 粵語 (粵拼)：coi³ daan¹
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：chhài-toaⁿ
• 吳語 (Wugniu)
  • (太湖片)：⁵tshe-te

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：càidān
    • 注音：ㄘㄞˋ ㄉㄢ
    • 通用拼音：càidan
    • 威妥瑪拼音：tsʻai⁴-tan¹
    • 耶魯官話拼音：tsài-dān
    • 國語羅馬字：tsaydan
    • 西里爾字母轉寫：цайдань (cajdanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰaɪ̯⁵¹ tän⁵⁵/
      
  • (現代標準漢語, erhua-ed)⁺
    • 拼音：càidānr
    • 注音：ㄘㄞˋ ㄉㄢㄦ
    • 通用拼音：càidanr
    • 威妥瑪拼音：tsʻai⁴-tan¹-ʼrh
    • 耶魯官話拼音：tsài-dānr
    • 國語羅馬字：tsaydal
    • 西里爾字母轉寫：цайданьр (cajdanʹr)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰaɪ̯⁵¹ tɑɻ⁵⁵/
  • (東干語)
    • 西里爾字母，維基詞典：цэдан (cedan, III-I)
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰɛ⁴⁴ tæ̃²⁴/

    (注意：東干語發音目前仍處於實驗階段，可能會不準確。)

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：coi³ daan¹
    • 耶魯粵拼：choi dāan
    • 廣州話拼音：tsoi³ daan¹
    • 廣東拼音：coi³ dan¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰɔːi̯³³ taːn⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：chhài-toaⁿ
    • 臺羅：tshài-tuann
    • 普實台文：zhae'dvoaf
    • 國際音標 (廈門)：/t͡sʰai²¹⁻⁵³ tuã⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/t͡sʰai⁴¹⁻⁵⁵⁴ tuã³³/
    • 國際音標 (漳州)：/t͡sʰai²¹⁻⁵³ tuã⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/t͡sʰai¹¹⁻⁵³ tuã⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/t͡sʰai²¹⁻⁴¹ tuã⁴⁴/
• 吳語
  • (上海)：
    • Wugniu：⁵tshe-te
    • MiniDict：tshe^去 te
    • 維基詞典羅馬化（上海話）：²tshe-te
    • IPA (上海)：/t͡sʰe³³ te⁴⁴/

名詞

菜單

1. 本詞語需要釋義。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

   近義詞： 餐牌 (cānpái)

翻譯

翻譯

• 俄語：меню