落屎馬

漢語

正體/繁體 (落屎馬)		落屎	馬
簡體 (落屎马)		落屎	马
異體		漏屎馬／漏屎马

詞源

原指腹瀉的馬。

發音

• 閩南語 (泉漳話，白話字)：làu-sái-bé

---

• 閩南語
  • (泉漳話: 臺灣話（常用）)
    • 白話字：làu-sái-bé
    • 臺羅：làu-sái-bé
    • 普實台文：laosay'bea
    • 國際音標 (高雄)：/lau²¹⁻⁴¹ sai⁴¹⁻⁴⁴ be⁴¹/
    • 國際音標 (臺北)：/lau¹¹⁻⁵³ sai⁵³⁻⁴⁴ be⁵³/

名詞

落屎馬

1. (閩南語) 腹瀉的馬
2. (閩南語) 沒用、無用的人

同義詞

• (沒用的人) 飯桶／饭桶 (fàntǒng)；(閩南) 飯桶仙／饭桶仙, 統雞／统鸡

來源

• On-line Taiwanese Dictionary
• 劉建仁 (2012-04-29), 「漏屎馬（lauʟ-saiˋ-beˋ）──拉肚子的馬；比喻無能的人」, 台灣話的語源與理據‎^[1] (漢語), 取回於2016-02-05
• 詞目#9955, 《臺灣閩南語常用詞辭典》. 中華民國教育部. 2011