量體裁衣

漢語

正體/繁體 (量體裁衣)		量	體	裁衣
簡體 (量体裁衣)		量	体	裁衣
字面意思：「依照身材裁量衣服」。

發音

• 官話

  (拼音)：liàngtǐcáiyī, liángtǐcáiyī

  (注音)：ㄌㄧㄤˋ ㄊㄧˇ ㄘㄞˊ ㄧ, ㄌㄧㄤˊ ㄊㄧˇ ㄘㄞˊ ㄧ

---

• 官話
  • (現代標準漢語, 中國大陸標準)⁺
    • 拼音：liàngtǐcáiyī
    • 注音：ㄌㄧㄤˋ ㄊㄧˇ ㄘㄞˊ ㄧ
    • 通用拼音：liàngtǐcáiyi
    • 威妥瑪拼音：liang⁴-tʻi³-tsʻai²-i¹
    • 耶魯官話拼音：lyàng-tǐ-tsái-yī
    • 國語羅馬字：lianqtiitsairi
    • 西里爾字母轉寫：лянтицайи (ljanticaji)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/li̯ɑŋ⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹ t͡sʰaɪ̯³⁵ i⁵⁵/
      
  • (現代標準漢語, 臺灣標準，中國大陸異讀)⁺
    • 拼音：liángtǐcáiyī
    • 注音：ㄌㄧㄤˊ ㄊㄧˇ ㄘㄞˊ ㄧ
    • 通用拼音：liángtǐcáiyi
    • 威妥瑪拼音：liang²-tʻi³-tsʻai²-i¹
    • 耶魯官話拼音：lyáng-tǐ-tsái-yī
    • 國語羅馬字：liangtiitsairi
    • 西里爾字母轉寫：лянтицайи (ljanticaji)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/li̯ɑŋ³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹ t͡sʰaɪ̯³⁵ i⁵⁵/

成語

量體裁衣

1. (比喻義) 依實際情況辦事

參考資料

• 「字詞 #65039」, 重編國語辭典修訂本 (漢語), 國家教育研究院, 2021。