面色

漢語

簡體與正體/繁體 (面色)		面	色

讀音

• 官話

  (拼音)：miànsè

  (注音)：ㄇㄧㄢˋ ㄙㄜˋ

• 粵語 (粵拼)：min⁶ sik¹
• 客語 (四縣，白話字)：mien-set
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：bīn-sek / bīn-siak

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：miànsè
    • 注音：ㄇㄧㄢˋ ㄙㄜˋ
    • 通用拼音：miànsè
    • 威妥瑪拼音：mien⁴-sê⁴
    • 耶魯官話拼音：myàn-sè
    • 國語羅馬字：miannseh
    • 西里爾字母轉寫：мяньсэ (mjanʹsɛ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：min⁶ sik¹
    • 耶魯粵拼：mihn sīk
    • 廣州話拼音：min⁶ sik⁷
    • 廣東拼音：min⁶ xig¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/miːn²² sɪk̚⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：mien-set
    • 客家語拼音：mien sed`
    • 客家話拼音：mian⁴ sed⁵
    • 國際音標：/mi̯en⁵⁵ set̚²/
• 閩南語
  • (泉漳話: 廈門, 漳州, 臺灣話（常用）)
    • 白話字：bīn-sek
    • 臺羅：bīn-sik
    • 普實台文：bixnseg
    • 國際音標 (高雄)：/bin³³⁻²¹ siɪk̚³²/
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/bin²²⁻²¹ siɪk̚³²/
    • 國際音標 (臺北)：/bin³³⁻¹¹ siɪk̚³²/
  • (泉漳話: 泉州)
    • 白話字：bīn-siak
    • 臺羅：bīn-siak
    • 普實台文：bixnsiag
    • 國際音標 (泉州)：/bin⁴¹⁻²² siak̚⁵/

翻譯

翻譯

• 俄語：1) цвет лица; 2) выражение лица