𐌿𐌱𐌹𐌻𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰𐌽

哥特語

詞源

源自 𐌿𐌱𐌹𐌻𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐍃 (ubilwaurds, 「辱罵的，誹謗的」, 形容詞) +‎ -𐌾𐌰𐌽 (-jan, 「動詞後綴」)。Köbler 認為此詞仿譯自古希臘語 κακολογεῖν (kakologeîn)。

動詞

𐌿𐌱𐌹𐌻𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰𐌽 (ubilwaurdjan)

1. 說壞話，誹謗中傷

變位

1類弱變化
不定式	𐌿𐌱𐌹𐌻𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰𐌽 ubilwaurdjan
直陳式	現在時	過去時	現在時被動語態
一單	𐌿𐌱𐌹𐌻𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰 ubilwaurdja	𐌿𐌱𐌹𐌻𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌹𐌳𐌰 ubilwaurdida	𐌿𐌱𐌹𐌻𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰𐌳𐌰 ubilwaurdjada
二單	𐌿𐌱𐌹𐌻𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌹𐍃 ubilwaurdjis	𐌿𐌱𐌹𐌻𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌹𐌳𐌴𐍃 ubilwaurdidēs	𐌿𐌱𐌹𐌻𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰𐌶𐌰 ubilwaurdjaza
三單	𐌿𐌱𐌹𐌻𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌹𐌸 ubilwaurdjiþ	𐌿𐌱𐌹𐌻𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌹𐌳𐌰 ubilwaurdida	𐌿𐌱𐌹𐌻𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰𐌳𐌰 ubilwaurdjada
一雙	𐌿𐌱𐌹𐌻𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐍉𐍃 ubilwaurdjōs	𐌿𐌱𐌹𐌻𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿 ubilwaurdidēdu	—
二雙	𐌿𐌱𐌹𐌻𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰𐍄𐍃 ubilwaurdjats	𐌿𐌱𐌹𐌻𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃 ubilwaurdidēduts	—
一複	𐌿𐌱𐌹𐌻𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰𐌼 ubilwaurdjam	𐌿𐌱𐌹𐌻𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼 ubilwaurdidēdum	𐌿𐌱𐌹𐌻𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 ubilwaurdjanda
二複	𐌿𐌱𐌹𐌻𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌹𐌸 ubilwaurdjiþ	𐌿𐌱𐌹𐌻𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸 ubilwaurdidēduþ	𐌿𐌱𐌹𐌻𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 ubilwaurdjanda
三複	𐌿𐌱𐌹𐌻𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳 ubilwaurdjand	𐌿𐌱𐌹𐌻𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 ubilwaurdidēdun	𐌿𐌱𐌹𐌻𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 ubilwaurdjanda
虛擬式	現在時	過去時	現在時被動語態
一單	𐌿𐌱𐌹𐌻𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰𐌿 ubilwaurdjau	𐌿𐌱𐌹𐌻𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿 ubilwaurdidēdjau	𐌿𐌱𐌹𐌻𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 ubilwaurdjaidau
二單	𐌿𐌱𐌹𐌻𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰𐌹𐍃 ubilwaurdjais	𐌿𐌱𐌹𐌻𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃 ubilwaurdidēdeis	𐌿𐌱𐌹𐌻𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿 ubilwaurdjaizau
三單	𐌿𐌱𐌹𐌻𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰𐌹 ubilwaurdjai	𐌿𐌱𐌹𐌻𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹 ubilwaurdidēdi	𐌿𐌱𐌹𐌻𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 ubilwaurdjaidau
一雙	𐌿𐌱𐌹𐌻𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰 ubilwaurdjaiwa	𐌿𐌱𐌹𐌻𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰 ubilwaurdidēdeiwa	—
二雙	𐌿𐌱𐌹𐌻𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃 ubilwaurdjaits	𐌿𐌱𐌹𐌻𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃 ubilwaurdidēdeits	—
一複	𐌿𐌱𐌹𐌻𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰 ubilwaurdjaima	𐌿𐌱𐌹𐌻𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰 ubilwaurdidēdeima	𐌿𐌱𐌹𐌻𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 ubilwaurdjaindau
二複	𐌿𐌱𐌹𐌻𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰𐌹𐌸 ubilwaurdjaiþ	𐌿𐌱𐌹𐌻𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸 ubilwaurdidēdeiþ	𐌿𐌱𐌹𐌻𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 ubilwaurdjaindau
三複	𐌿𐌱𐌹𐌻𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰 ubilwaurdjaina	𐌿𐌱𐌹𐌻𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰 ubilwaurdidēdeina	𐌿𐌱𐌹𐌻𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 ubilwaurdjaindau
命令式
二單	𐌿𐌱𐌹𐌻𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌴𐌹 ubilwaurdei
三單	𐌿𐌱𐌹𐌻𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿 ubilwaurdjadau
二雙	𐌿𐌱𐌹𐌻𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰𐍄𐍃 ubilwaurdjats
二複	𐌿𐌱𐌹𐌻𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌹𐌸 ubilwaurdjiþ
三複	𐌿𐌱𐌹𐌻𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 ubilwaurdjandau
	現在	過去
分詞	𐌿𐌱𐌹𐌻𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 ubilwaurdjands	𐌿𐌱𐌹𐌻𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌹𐌸𐍃 ubilwaurdiþs

相關詞彙

• 𐌿𐌱𐌹𐌻𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐍃 (ubilwaurds)