alelar

西班牙語

詞源

a- +‎ lelo +‎ -ar

發音

• 國際音標^(幫助)：/aleˈlaɾ/ [a.leˈlaɾ]

動詞

alelar (第一人稱單數現在時 alelo，第一人稱單數過去時 alelé，過去分詞 alelado)

1. (及物) 使驚訝

變位

    alelar的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			alelar
動名詞			alelando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		alelado		alelada
		複數		alelados		aleladas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	alelo	alelastú alelásvos	alela	alelamos	aleláis	alelan
	未完成時	alelaba	alelabas	alelaba	alelábamos	alelabais	alelaban
	過去時	alelé	alelaste	aleló	alelamos	alelasteis	alelaron
	將來時	alelaré	alelarás	alelará	alelaremos	alelaréis	alelarán
	條件式	alelaría	alelarías	alelaría	alelaríamos	alelaríais	alelarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	alele	alelestú alelésvos2	alele	alelemos	aleléis	alelen
	未完成時 (ra)	alelara	alelaras	alelara	aleláramos	alelarais	alelaran
	未完成時 (se)	alelase	alelases	alelase	alelásemos	alelaseis	alelasen
	將來時1	alelare	alelares	alelare	aleláremos	alelareis	alelaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		alelatú alelávos	alele	alelemos	alelad	alelen
	否定		no aleles	no alele	no alelemos	no aleléis	no alelen

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用。
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式。

    alelar的部分組合詞形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
帶不定式alelar
	間接賓語	alelarme	alelarte	alelarle, alelarse	alelarnos	alelaros	alelarles, alelarse
	直接賓語	alelarme	alelarte	alelarlo, alelarla, alelarse	alelarnos	alelaros	alelarlos, alelarlas, alelarse
帶動名詞alelando
	間接賓語	alelándome	alelándote	alelándole, alelándose	alelándonos	alelándoos	alelándoles, alelándose
	直接賓語	alelándome	alelándote	alelándolo, alelándola, alelándose	alelándonos	alelándoos	alelándolos, alelándolas, alelándose
帶敬稱第二人稱單數命令式alele
	間接賓語	aléleme	不使用	alélele, alélese	alélenos	不使用	aléleles
	直接賓語	aléleme	不使用	alélelo, alélela, alélese	alélenos	不使用	alélelos, alélelas
帶第一人稱複數命令式alelemos
	間接賓語	不使用	alelémoste	alelémosle	alelémonos	alelémoos	alelémosles
	直接賓語	不使用	alelémoste	alelémoslo, alelémosla	alelémonos	alelémoos	alelémoslos, alelémoslas
帶非敬稱第二人稱複數命令式alelad
	間接賓語	aleladme	不使用	aleladle	aleladnos	alelaos	aleladles
	直接賓語	aleladme	不使用	aleladlo, aleladla	aleladnos	alelaos	aleladlos, aleladlas
帶敬稱第二人稱複數命令式alelen
	間接賓語	alélenme	不使用	alélenle	alélennos	不使用	alélenles, alélense
	直接賓語	alélenme	不使用	alélenlo, alélenla	alélennos	不使用	alélenlos, alélenlas, alélense

派生詞

• alelado
• alelamiento

拓展閱讀

• 「alelar」, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014