analizar
加利西亞語 編輯
詞源 編輯
動詞 編輯
analizar (第一人稱單數現在時 analizo，第一人稱單數過去時 analicei，過去分詞 analizado)
analizar (第一人稱單數現在時 analizo，第一人稱單數過去時 analizei，過去分詞 analizado，重新融入主義標準)
變位 編輯
analizar (c-z交替) 的變位
| 單數 | 複數 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人稱 (eu) |
第二人稱 (ti) |
第三人稱 (el / ela / Vde.) |
第一人稱 (nós) |
第二人稱 (vós) |
第三人稱 (eles / elas / Vdes.) | |
| 不定式 | ||||||
| 非人稱 | analizar | |||||
| 人稱 | analizar | analizares | analizar | analizarmos | analizardes | analizaren |
| 動名詞 | ||||||
| analizando | ||||||
| 直陳式 | ||||||
| 現在時 | analizo | analizas | analiza | analizamos | analizades | analizan |
| 未完成時 | analizaba | analizabas | analizaba | analizabamos | analizabades | analizaban |
| 過去時 | analicei | analizaches | analizou | analizamos | analizastes | analizaron |
| 過去完成時 | analizara | analizaras | analizara | analizaramos | analizarades | analizaran |
| 將來時 | analizarei | analizarás | analizará | analizaremos | analizaredes | analizarán |
| 條件時 | analizaría | analizarías | analizaría | analizariamos | analizariades | analizarían |
| 虛擬式 | ||||||
| 現在時 | analice | analices | analice | analicemos | analicedes | analicen |
| 未完成時 | analizase | analizases | analizase | analizásemos | analizásedes | analizasen |
| 將來時 | analizar | analizares | analizar | analizarmos | analizardes | analizaren |
| 命令式 | ||||||
| 肯定 | analiza | analice | analicemos | analizade | analicen | |
| 否定 (non) | non analices | non analice | non analicemos | non analicedes | non analicen | |
analizar (規則；規則；規則；無交替；無交替) 的重新融入主義變位（參見Appendix:重新融入主義）
1較不推薦。
派生詞彙 編輯
相關詞彙 編輯
延伸閱讀 編輯
葡萄牙語 編輯
動詞 編輯
analizar (第一人稱單數現在時 analizo，第一人稱單數過去時 analizei，過去分詞 analizado)
- analisar的已棄用拼寫
變位 編輯
analizar 的變位（參見Appendix:葡萄牙語動詞）
| 單數 | 複數 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人稱 (eu) |
第二人稱 (tu) |
第三人稱 (ele / ela / você) |
第一人稱 (nós) |
第二人稱 (vós) |
第三人稱 (eles / elas / vocês) | |
| 不定式 | ||||||
| 無人稱 | analizar | |||||
| 有人稱 | analizar | analizares | analizar | analizarmos | analizardes | analizarem |
| 副動詞 | ||||||
| analizando | ||||||
| 陳述式 | ||||||
| 現在時 | analizo | analizas | analiza | analizamos | analizais | analizam |
| 過去未完成時 | analizava | analizavas | analizava | analizávamos | analizáveis | analizavam |
| 過去完成時 | analizei | analizaste | analizou | analizamos1, analizámos2 | analizastes | analizaram |
| 先過時 | analizara | analizaras | analizara | analizáramos | analizáreis | analizaram |
| 將來時 | analizarei | analizarás | analizará | analizaremos | analizareis | analizarão |
| 條件式 | ||||||
| analizaria | analizarias | analizaria | analizaríamos | analizaríeis | analizariam | |
| 虛擬式 | ||||||
| 現在時 | analize | analizes | analize | analizemos | analizeis | analizem |
| 過去未完成時 | analizasse | analizasses | analizasse | analizássemos | analizásseis | analizassem |
| 將來時 | analizar | analizares | analizar | analizarmos | analizardes | analizarem |
| 命令式 | ||||||
| 肯定 | analiza | analize | analizemos | analizai | analizem | |
| 否定 (não) | não analizes | não analize | não analizemos | não analizeis | não analizem | |
1用於巴西。
2用於葡萄牙。
西班牙語 編輯
詞源 編輯
發音 編輯
- 國際音標(幫助)：(西班牙) /analiˈθaɾ/ [a.na.liˈθaɾ]
- 國際音標(幫助)：(拉丁美洲) /analiˈsaɾ/ [a.na.liˈsaɾ]
- 韻部：-aɾ
- 斷字：a‧na‧li‧zar
動詞 編輯
analizar (第一人稱單數現在時 analizo，第一人稱單數過去時 analicé，過去分詞 analizado)
變位 編輯
analizar (c-z交替)的變位（見Appendix:西班牙語動詞）
analizar (c-z交替)的部分組合詞形
這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。
派生詞彙 編輯
相關詞彙 編輯
延伸閱讀 編輯
- 「analizar」, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014