brownie point

英語

詞源

不詳，但可能源自brownnose，且常與女童子軍中的幼女級別（6到8歲）做某些任務得到的分數關聯起來，這些分數可用來兌換別在童子軍制服上獎章。在20世紀60年代造出。

發音

• （澳）音頻：

  (檔案)

名詞

brownie point (複數 brownie points)

1. (習語，俚語，原為美式，主要用複數)（常指拍馬屁得到的）表揚，讚賞，肯定，好印象

   You're really going to get some brownie points from the teacher for that fantastic essay!

   你寫的這篇優秀的論文肯定會讓老師表揚你。

   • 1967 November, Harriette Bailey Conn, 「Women legislators」, 出自 Ebony‎^[1]，頁號 14:

     However, you get Brownie points for having spelled my names right—all of them, and the first time too!

     （請為本引文添加中文翻譯）

用法說明

• 該詞作諷刺用法，來強調某人的阿諛奉承。

參考

• 「brownie, n.1.」, OED Online ⁠, Oxford, Oxfordshire: Oxford University Press, launched 2000

參見

• house points

延伸閱讀

• brownie points在維基百科上的資料。維基百科