culear

西班牙語

其他形式

• culiar

詞源

源自 culo (「屁股，肛門」) +‎ -ear (動詞後綴)。

發音

• 國際音標^(幫助)：/kuleˈaɾ/ [ku.leˈaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：cu‧le‧ar

動詞

culear (第一人稱單數現在時 culeo，第一人稱單數過去時 culeé，過去分詞 culeado)

1. (粗俗，阿根廷，智利，哥倫比亞，多明尼加，厄瓜多爾，巴拿馬，墨西哥，尼加拉瓜，委內瑞拉) 肏，尤指肛交

   近義詞： 參見Thesaurus:joder

2. (粗俗，阿根廷，智利，哥倫比亞，厄瓜多爾，巴拿馬，尼加拉瓜，委內瑞拉) 辱罵

變位

    culear的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			culear
動名詞			culeando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		culeado		culeada
		複數		culeados		culeadas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	culeo	culeastú culeásvos	culea	culeamos	culeáis	culean
	未完成時	culeaba	culeabas	culeaba	culeábamos	culeabais	culeaban
	過去時	culeé	culeaste	culeó	culeamos	culeasteis	culearon
	將來時	culearé	culearás	culeará	culearemos	culearéis	culearán
	條件式	culearía	culearías	culearía	culearíamos	culearíais	culearían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	culee	culeestú culeésvos2	culee	culeemos	culeéis	culeen
	未完成時 (ra)	culeara	culearas	culeara	culeáramos	culearais	culearan
	未完成時 (se)	culease	culeases	culease	culeásemos	culeaseis	culeasen
	將來時1	culeare	culeares	culeare	culeáremos	culeareis	culearen
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		culeatú culeávos	culee	culeemos	culead	culeen
	否定		no culees	no culee	no culeemos	no culeéis	no culeen

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用。
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式。

    culear的部分組合詞形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
帶不定式culear
	間接賓語	culearme	culearte	culearle, culearse	culearnos	culearos	culearles, culearse
	直接賓語	culearme	culearte	culearlo, culearla, culearse	culearnos	culearos	culearlos, culearlas, culearse
帶動名詞culeando
	間接賓語	culeándome	culeándote	culeándole, culeándose	culeándonos	culeándoos	culeándoles, culeándose
	直接賓語	culeándome	culeándote	culeándolo, culeándola, culeándose	culeándonos	culeándoos	culeándolos, culeándolas, culeándose
帶敬稱第二人稱單數命令式culee
	間接賓語	culéeme	不使用	culéele, culéese	culéenos	不使用	culéeles
	直接賓語	culéeme	不使用	culéelo, culéela, culéese	culéenos	不使用	culéelos, culéelas
帶第一人稱複數命令式culeemos
	間接賓語	不使用	culeémoste	culeémosle	culeémonos	culeémoos	culeémosles
	直接賓語	不使用	culeémoste	culeémoslo, culeémosla	culeémonos	culeémoos	culeémoslos, culeémoslas
帶非敬稱第二人稱複數命令式culead
	間接賓語	culeadme	不使用	culeadle	culeadnos	culeaos	culeadles
	直接賓語	culeadme	不使用	culeadlo, culeadla	culeadnos	culeaos	culeadlos, culeadlas
帶敬稱第二人稱複數命令式culeen
	間接賓語	culéenme	不使用	culéenle	culéennos	不使用	culéenles, culéense
	直接賓語	culéenme	不使用	culéenlo, culéenla	culéennos	不使用	culéenlos, culéenlas, culéense

相關詞彙

• culeado
• culo

 

延伸閱讀

• 「culear」, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014