dividere

意大利語

詞源

< 拉丁語 dīvidere——dīvidō 的現在主動不定式。

發音

• 英語發音：divìdere、國際音標^(幫助)：/diˈvidere/、SAMPA：/di"videre/

動詞

divìdere (第一人稱單數現在時 divìdo，第一人稱單數先過去時 divìsi，過去分詞 divìso，助動詞 avére)

1. 〈及物〉 分開，劃分
2. 〈及物〉 分享，共享

變位

    divìdere (詞根重讀 -ere; irregular) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	divìdere
助動詞		avére	動名詞		dividèndo
現在分詞		dividènte	過去分詞		divìso
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	divìdo	divìdi	divìde	dividiàmo	dividéte	divìdono
未完成時	dividévo	dividévi	dividéva	dividevàmo	dividevàte	dividévano
遠過去時	divìsi	dividésti	divìse	dividémmo	dividéste	divìsero
未來時	dividerò	dividerài	dividerà	dividerémo	divideréte	dividerànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	dividerèi	dividerésti	dividerèbbe, dividerébbe	dividerémmo	divideréste	dividerèbbero, dividerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	divìda	divìda	divìda	dividiàmo	dividiàte	divìdano
未完成時	dividéssi	dividéssi	dividésse	dividéssimo	dividéste	dividéssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		divìdi	divìda	dividiàmo	dividéte	divìdano
否定祈使語氣		non divìdere	non divìda	non dividiàmo	non dividéte	non divìdano

近義詞

• separare

反義詞

• moltiplicare

相關詞彙

• divisibile
• dividersi
• divisione
• divisore
• divisorio

拉丁語

動詞

dividere

1. dīvidō 的現在時主動態不定式