dragon fruit
參見:dragonfruit
英語 編輯
詞源 編輯
dragon + fruit;最有可能照東亞語言的仿譯或字面翻譯的詞語(對照漢語 火龍果/火龙果 (huǒlóngguǒ);字面意思「火龍的果實」)。最初英語使用越南語 thanh long;然而,這裡有所不同的是在漢越語這個詞寫成青龍,代表果實「未成熟」的綠色。首次使用於1963年。[1][2]
替代寫法 編輯
發音 編輯
名詞 編輯
dragon fruit (複數 dragon fruits)
同義詞 編輯
- (火龍果): pitahaya, pitaya, strawberry pear, thanh long
派生詞 編輯
- → 荷蘭語: drakenvrucht (仿譯詞)
- → 泰語: แก้วมังกร (gɛ̂ɛo-mang-gɔɔn) (仿譯詞)
來源 編輯
- ↑ 「dragon fruit, n.」, OED Online , Oxford, Oxfordshire: Oxford University Press, March 2019
- ↑ 「dragon fruit」 in Merriam–Webster Online Dictionary.
延伸閱讀 編輯
- dragon fruit在英語維基百科上的資料。維基百科 en
- Hylocereus在維基物種上的資料。維基物種