ego

參見：Ego、égő 和 ego-

英語

詞源

< 拉丁語 egō （「我」）。

發音

• (英國) 國際音標^(幫助)：/ˈiːɡəʊ/
• (通用美式) 國際音標^(幫助)：/ˈiɡoʊ/
• 韻部：-iːɡəʊ

名詞

ego (複數 egos)

1. 自我，自我價值感，意識自己與現實的自我

派生詞

相關詞

• alter ego
• egoism
• egoist
• egoistic

• egoistical
• egoistically
• egotism
• egotist

• egotistic
• egotistical
• egotistically
• ego trip

• empirical ego
• pure ego
• superego
• transcendental ego

另見

• id
• superego

捷克語

名詞

ego n

1. 自我

近義詞

• já 〈中〉

另見

• superego 〈中〉
• id 〈中〉

荷蘭語

名詞

ego n (複數 ego's，指小詞 egootje n)

1. 自我

相關詞彙

• egoïsme、egoïst、egoïstisch

芬蘭語

名詞

ego (Kotus 變格類型 1/valo，無層級變化)的變格
主格		ego	egot
屬格		egon	egojen
部分格		egoa	egoja
入格		egoon	egoihin
		單數	複數
主格		ego	egot
賓格	nom.	ego	egot
	gen.	egon
屬格		egon	egojen
部分格		egoa	egoja
內格		egossa	egoissa
出格		egosta	egoista
入格		egoon	egoihin
所格		egolla	egoilla
奪格		egolta	egoilta
向格		egolle	egoille
樣格		egona	egoina
變格		egoksi	egoiksi
具格		—	egoin
缺格		egotta	egoitta
共格		—	egoineen

ego 的所有格形式 (變格類型 valo)
所有者	單數	複數
第一人稱	egoni	egomme
第二人稱	egosi	egonne
第三人稱	egonsa

n.　 ego 

1. 自我

意大利語

名詞

n.　 ego  （〈陽／不變形〉）

1. 自我

拉丁語

詞源

< 原始印歐語 *éǵh₂。

代詞

ego 的變格 數 單數 複數 主格 ego nōs 屬格 meī nostrī nostrum 與格 mihi nōbīs 賓格 mē nōs 奪格 mē nōbīs 呼格 — —

pron.　 ego  （複數 nos） 變格不規則。

1. （第一人稱單數主格人稱代詞）我

派生詞

• mecum
• egomet
• proximus egomet mihi

派生語彙

• 阿拉貢語：yo
• 阿羅馬尼亞語：iou
• 加泰羅尼亞語：jo
• 英語：ego
• 法語：je
• 加利西亞語：eu
• 國際語：io
• 意大利語：io
• 奧克語：
  • 加斯庫：jo
  • 朗格多克：ieu

• 葡萄牙語：eu
• 羅馬尼亞語：eu
• 羅曼什語：jau、eau
• 撒丁語：eo
• 西西里語：iu
• 西班牙語：yo
• 通俗拉丁語：eo

另見

拉丁語人稱代詞

數	人稱	性	主格	屬格	與格	賓格	奪格	屬有
單	一	—	ego	meī	mihi	mē		meus, -a, -um
	二	—	tū	tuī	tibi	tē		tuus, -a, -um
	三反身	—	—	suī	sibi	sē, sēsē		suus, -a, -um
	三	陽	is	eius	eī	eum	eō	eius
		陰	ea			eam	eā
		中	id			id	eō
復	一	—	nōs	nostrī, nostrum	nōbīs	nōs	nōbīs	noster, -tra, -trum
	二	—	vōs	vestrī, vestrum	vōbīs	vōs	vōbīs	vester, -tra, -trum
	三反身	—	—	suī	sibi	sē, sēsē		suus, -a, -um
	三	陽	eī, iī	eōrum	eīs	eōs	eīs	eōrum
		陰	eae	eārum		eās		eārum
		中	ea	eōrum		ea		eōrum

塞爾維亞-克羅地亞語

名詞

ȇgo m (西里爾字母拼寫 е̑го)

1. 自我

西班牙語

名詞

ego m (複數 egos)

1. 自我

相關詞彙

• egoísta
• egoísmo