encular

西班牙語

詞源

en- +‎ culo (「屁眼」) +‎ -ar。

發音

• 國際音標^(幫助)：/enkuˈlaɾ/ [ẽŋ.kuˈlaɾ]

動詞

encular (第一人稱單數現在時 enculo，第一人稱單數過去時 enculé，過去分詞 enculado)

1. 〈及物〉〈俗〉 和……肛交

   近義詞： sodomizar、dar por el culo

2. 〈俗〉(反身)(薩爾瓦多, 洪都拉斯, 尼加拉瓜) 對……有強烈的情慾

   A ti te encula María, ¿no? ― 你很喜歡瑪利亞，對吧？

變位

    encular的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			encular
動名詞			enculando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		enculado		enculada
		複數		enculados		enculadas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	enculo	enculastú enculásvos	encula	enculamos	enculáis	enculan
	未完成時	enculaba	enculabas	enculaba	enculábamos	enculabais	enculaban
	過去時	enculé	enculaste	enculó	enculamos	enculasteis	encularon
	將來時	encularé	encularás	enculará	encularemos	encularéis	encularán
	條件式	encularía	encularías	encularía	encularíamos	encularíais	encularían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	encule	enculestú enculésvos2	encule	enculemos	enculéis	enculen
	未完成時 (ra)	enculara	encularas	enculara	enculáramos	encularais	encularan
	未完成時 (se)	enculase	enculases	enculase	enculásemos	enculaseis	enculasen
	將來時1	enculare	enculares	enculare	enculáremos	enculareis	encularen
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		enculatú enculávos	encule	enculemos	enculad	enculen
	否定		no encules	no encule	no enculemos	no enculéis	no enculen

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用。
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式。

    encular的部分組合詞形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
帶不定式encular
	間接賓語	encularme	encularte	encularle, encularse	encularnos	encularos	encularles, encularse
	直接賓語	encularme	encularte	encularlo, encularla, encularse	encularnos	encularos	encularlos, encularlas, encularse
帶動名詞enculando
	間接賓語	enculándome	enculándote	enculándole, enculándose	enculándonos	enculándoos	enculándoles, enculándose
	直接賓語	enculándome	enculándote	enculándolo, enculándola, enculándose	enculándonos	enculándoos	enculándolos, enculándolas, enculándose
帶敬稱第二人稱單數命令式encule
	間接賓語	encúleme	不使用	encúlele, encúlese	encúlenos	不使用	encúleles
	直接賓語	encúleme	不使用	encúlelo, encúlela, encúlese	encúlenos	不使用	encúlelos, encúlelas
帶第一人稱複數命令式enculemos
	間接賓語	不使用	enculémoste	enculémosle	enculémonos	enculémoos	enculémosles
	直接賓語	不使用	enculémoste	enculémoslo, enculémosla	enculémonos	enculémoos	enculémoslos, enculémoslas
帶非敬稱第二人稱複數命令式enculad
	間接賓語	enculadme	不使用	enculadle	enculadnos	enculaos	enculadles
	直接賓語	enculadme	不使用	enculadlo, enculadla	enculadnos	enculaos	enculadlos, enculadlas
帶敬稱第二人稱複數命令式enculen
	間接賓語	encúlenme	不使用	encúlenle	encúlennos	不使用	encúlenles, encúlense
	直接賓語	encúlenme	不使用	encúlenlo, encúlenla	encúlennos	不使用	encúlenlos, encúlenlas, encúlense

    encularse的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			encularse
動名詞			enculándose
過去分詞				陽性		陰性
		單數		enculado		enculada
		複數		enculados		enculadas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	me enculo	te enculastú te enculásvos	se encula	nos enculamos	os enculáis	se enculan
	未完成時	me enculaba	te enculabas	se enculaba	nos enculábamos	os enculabais	se enculaban
	過去時	me enculé	te enculaste	se enculó	nos enculamos	os enculasteis	se encularon
	將來時	me encularé	te encularás	se enculará	nos encularemos	os encularéis	se encularán
	條件式	me encularía	te encularías	se encularía	nos encularíamos	os encularíais	se encularían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	me encule	te enculestú te enculésvos2	se encule	nos enculemos	os enculéis	se enculen
	未完成時 (ra)	me enculara	te encularas	se enculara	nos enculáramos	os encularais	se encularan
	未完成時 (se)	me enculase	te enculases	se enculase	nos enculásemos	os enculaseis	se enculasen
	將來時1	me enculare	te enculares	se enculare	nos enculáremos	os enculareis	se encularen
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		encúlatetú enculatevos	encúlese	enculémonos	enculaos	encúlense
	否定		no te encules	no se encule	no nos enculemos	no os enculéis	no se enculen

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用。
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式。

拓展閱讀

• 「encular」, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014