源自原始斯拉夫語 *mariti (方言)，為 *mьrěti、*mьriti 的使役態。
marzyć 非完
- (不及物) 夢想
|
|
|
單數
|
複數
|
| 人稱
|
陽性
|
陰性
|
中性
|
陽性
|
非陽性
|
| 不定式
|
marzyć
|
| 現在時
|
第一人稱
|
marzę
|
marzymy
|
| 第二人稱
|
marzysz
|
marzycie
|
| 第三人稱
|
marzy
|
marzą
|
| 非人稱
|
marzy się
|
| 過去時
|
第一人稱
|
marzyłem
|
marzyłam
|
|
marzyliśmy
|
marzyłyśmy
|
| 第二人稱
|
marzyłeś
|
marzyłaś
|
|
marzyliście
|
marzyłyście
|
| 第三人稱
|
marzył
|
marzyła
|
marzyło
|
marzyli
|
marzyły
|
| 非人稱
|
marzono
|
| 未來時
|
第一人稱
|
będę marzył,
będę marzyć
|
będę marzyła,
będę marzyć
|
|
będziemy marzyli,
będziemy marzyć
|
będziemy marzyły,
będziemy marzyć
|
| 第二人稱
|
będziesz marzył,
będziesz marzyć
|
będziesz marzyła,
będziesz marzyć
|
|
będziecie marzyli,
będziecie marzyć
|
będziecie marzyły,
będziecie marzyć
|
| 第三人稱
|
będzie marzył,
będzie marzyć
|
będzie marzyła,
będzie marzyć
|
będzie marzyło,
będzie marzyć
|
będą marzyli,
będą marzyć
|
będą marzyły,
będą marzyć
|
| 非人稱
|
będzie marzyć się
|
| 條件式
|
第一人稱
|
marzyłbym
|
marzyłabym
|
|
marzylibyśmy
|
marzyłybyśmy
|
| 第二人稱
|
marzyłbyś
|
marzyłabyś
|
|
marzylibyście
|
marzyłybyście
|
| 第三人稱
|
marzyłby
|
marzyłaby
|
marzyłoby
|
marzyliby
|
marzyłyby
|
| 非人稱
|
marzono by
|
| 命令式
|
第一人稱
|
niech marzę
|
marzmy
|
| 第二人稱
|
marz
|
marzcie
|
| 第三人稱
|
niech marzy
|
niech marzą
|
| 主動形分詞
|
marzący
|
marząca
|
marzące
|
marzący
|
marzące
|
| 同期副分詞
|
marząc
|
| 動名詞
|
marzenie
|
- 參見marzyć 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
- 參見波蘭語詞典PWN上有關marzyć的內容
