ov
阿塞拜疆語 編輯
西里爾字母 | ов | |
---|---|---|
波斯-阿拉伯字母 | اۇو |
詞源 編輯
源自原始突厥語 *āb, *Āb (「狩獵,追逐」) [1]。與土耳其語 av同源。
發音 編輯
名詞 編輯
變格 編輯
ov的變格 | |||
---|---|---|---|
單數 | 複數 | ||
主格 | ov | ovlar | |
定賓格 | ovu | ovları | |
與格 | ova | ovlara | |
方位格 | ovda | ovlarda | |
奪格 | ovdan | ovlardan | |
定屬格 | ovun | ovların |
近義詞 編輯
- şikar (南阿塞拜疆語, 舊式)
派生詞 編輯
- ovçu (「獵人」)
參考資料 編輯
- ↑ Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), 「*Āb」, Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
中部法蘭克尼亞語 編輯
其他寫法 編輯
詞源 編輯
發音 編輯
連詞 編輯
ov
- (大部分方言) 是否
- 2014, 「Alle Jläser huh」[1]演出者 Kasalla:
- Janz ejal, ov du jet ze fiere häs,
Alles oder nix ze verliere häs,
Alle Jläser zo de Stääne,
Denn die Engel, die uns fähle,
Stusse jään met uns aan.- No matter if you have something to celebrate,
Everything or nothing to lose,
All our glasses up to the stars,
Because the angels that we miss
Like to clink with us.
- No matter if you have something to celebrate,
- Ich weeß net, ov dat stemmp.
- 我不知道那是不是真的。
- (利普里安) 或
- Dat mösse foffzig ov sechsig Mann jewäs senn.
- 應該有五六十個人。
- Donnersdaach ov Friedaach moss ich nohm Finanzamp.
- 我週四或者週五得去稅務局一趟。
使用注意 編輯
- 利普里安方言中表達「或」之義時,雖然過去是通用的,但現在多用於表達模糊或估計,對於精確的表達,應用odder。
法羅語 編輯
詞源 編輯
源自古諾爾斯語 of,參見冰島語 of。與英語 over 有關。
發音 編輯
副詞 編輯
ov
參見 編輯
猶太-塔特語 編輯
其他字體 | |
---|---|
拉丁字母 | ov |
西里爾字母 | ов (ov) |
希伯來字母 | אָב (ov) |
詞源1 編輯
名詞 編輯
ov
詞源2 編輯
名詞 編輯
ov
Maia 編輯
副詞 編輯
ov
羅曼什語 編輯
其他寫法 編輯
詞源 編輯
名詞 編輯
ov m (複數 ovs)
約拉語 編輯
介詞 編輯
ov
- af的另一種寫法