palata
宿霧語 編輯
發音 編輯
- 斷字:pa‧la‧ta
名詞 編輯
palata
芬蘭語 編輯
詞源 編輯
繼承自原始芬蘭語 *palait'ak。與卡累利阿語 palata、立窩尼亞語 pa’llõ 有關。
發音 編輯
動詞 編輯
palata
變位 編輯
palata 的變位(salata 型) (點擊顯示)
直陳式 | |||||
---|---|---|---|---|---|
現在時 | 完成時 | ||||
人稱 | 肯定 | 否定 | 人稱 | 肯定 | 否定 |
一單 | palaan | en palaa | 一單 | olen palannut | en ole palannut |
二單 | palaat | et palaa | 二單 | olet palannut | et ole palannut |
三單 | palaa | ei palaa | 三單 | on palannut | ei ole palannut |
一複 | palaamme | emme palaa | 一複 | olemme palanneet | emme ole palanneet |
二複 | palaatte | ette palaa | 二複 | olette palanneet | ette ole palanneet |
三複 | palaavat | eivät palaa | 三複 | ovat palanneet | eivät ole palanneet |
被動 | palataan | ei palata | 被動 | on palattu | ei ole palattu |
過去時 | 過去完成時 | ||||
人稱 | 肯定 | 否定 | 人稱 | 肯定 | 否定 |
一單 | palasin | en palannut | 一單 | olin palannut | en ollut palannut |
二單 | palasit | et palannut | 二單 | olit palannut | et ollut palannut |
三單 | palasi | ei palannut | 三單 | oli palannut | ei ollut palannut |
一複 | palasimme | emme palanneet | 一複 | olimme palanneet | emme olleet palanneet |
二複 | palasitte | ette palanneet | 二複 | olitte palanneet | ette olleet palanneet |
三複 | palasivat | eivät palanneet | 三複 | olivat palanneet | eivät olleet palanneet |
被動 | palattiin | ei palattu | 被動 | oli palattu | ei ollut palattu |
條件式 | |||||
現在時 | 完成時 | ||||
人稱 | 肯定 | 否定 | 人稱 | 肯定 | 否定 |
一單 | palaisin | en palaisi | 一單 | olisin palannut | en olisi palannut |
二單 | palaisit | et palaisi | 二單 | olisit palannut | et olisi palannut |
三單 | [[{{{cond_3sg}}}]] | ei palaisi | 三單 | olisi palannut | ei olisi palannut |
一複 | palaisimme | emme palaisi | 一複 | olisimme palanneet | emme olisi palanneet |
二複 | palaisitte | ette palaisi | 二複 | olisitte palanneet | ette olisi palanneet |
三複 | palaisivat | eivät palaisi | 三複 | olisivat palanneet | eivät olisi palanneet |
被動 | palattaisiin | ei palattaisi | 被動 | olisi palattu | ei olisi palattu |
命令式 | |||||
現在時 | 完成時 | ||||
人稱 | 肯定 | 否定 | 人稱 | 肯定 | 否定 |
一單 | – | – | 一單 | – | – |
二單 | palaa | älä palaa | 二單 | ole palannut | älä ole palannut |
三單 | palatkoon | älköön palatko | 三單 | olkoon palannut | älköön olko palannut |
一複 | palatkaamme | älkäämme palatko | 一複 | olkaamme palanneet | älkäämme olko palanneet |
二複 | palatkaa | älkää palatko | 二複 | olkaa palanneet | älkää olko palanneet |
三複 | palatkoot | älkööt palatko | 三複 | olkoot palanneet | älkööt olko palanneet |
被動 | palattakoon | älköön palattako | 被動 | olkoon palattu | älköön olko palattu |
能動 | |||||
現在時 | 完成時 | ||||
人稱 | 肯定 | 否定 | 人稱 | 肯定 | 否定 |
一單 | palannen | en palanne | 一單 | lienen palannut | en liene palannut |
二單 | palannet | et palanne | 二單 | lienet palannut | et liene palannut |
三單 | palannee | ei palanne | 三單 | lienee palannut | ei liene palannut |
一複 | palannemme | emme palanne | 一複 | lienemme palanneet | emme liene palanneet |
二複 | palannette | ette palanne | 二複 | lienette palanneet | ette liene palanneet |
三複 | palannevat | eivät palanne | 三複 | lienevät palanneet | eivät liene palanneet |
被動 | palattaneen | ei palattane | 被動 | lienee palattu | ei liene palattu |
名詞形 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
不定式 | 分詞 | ||||||||
主動 | 被動 | 主動 | 被動 | ||||||
一 | palata | 現在時 | palaava | palattava | |||||
長一 | palatakseen2 | 過去時 | palannut | palattu | |||||
二 | 內格 | palatessa1 | palattaessa | 施動 | palaama1, 3 | ||||
具格 | palaten | – | 否定 | palaamaton | |||||
三 | 內格 | palaamassa | – | 注1.一般與屬有後綴連用。 注2.須與屬有後綴連用,此為三單與三複的詞形。 注3.不及物動詞無此詞形。勿與 -ma 後綴派生的名詞相混淆。 | |||||
出格 | palaamasta | – | |||||||
入格 | palaamaan | – | |||||||
所格 | palaamalla | – | |||||||
缺格 | palaamatta | – | |||||||
具格 | palaaman | palattaman | |||||||
四 | 主格 | palaaminen | |||||||
部分格 | palaamista | ||||||||
五 | palaamaisillaan2 |
派生詞彙 編輯
延伸閱讀 編輯
異序詞 編輯
意大利語 編輯
詞源 編輯
發音 編輯
名詞 編輯
palata f (複數 palate)
相關詞彙 編輯
拉丁語 編輯
名詞 編輯
palāta
塞爾維亞-克羅地亞語 編輯
名詞 編輯
palata f (西里爾字母拼寫 палата)