pflichtmäßig

德語

詞源

源自 Pflicht +‎ mäßig。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈpflɪçtˌmɛːsɪç/ (標準，於德國西部和瑞士自然使用)
• 國際音標^(幫助)：/-ˌmeːsɪç/ (整體來說更加常見，尤用於北部和東部地區)

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：pflicht‧mä‧ßig

形容詞

pflichtmäßig (強變化主格陽性單數 pflichtmäßiger，比較級 pflichtmäßiger，最高級 am pflichtmäßigsten)

1. 盡職的，盡本分的，忠於職守的
2. 義務的，必須做的

變格

pflichtmäßig的原級

性&數		單數			複數
		陽性	陰性	中性	任何詞性
表語		er ist pflichtmäßig	sie ist pflichtmäßig	es ist pflichtmäßig	sie sind pflichtmäßig
強變化 （無冠詞）	主格	pflichtmäßiger	pflichtmäßige	pflichtmäßiges	pflichtmäßige
	屬格	pflichtmäßigen	pflichtmäßiger	pflichtmäßigen	pflichtmäßiger
	與格	pflichtmäßigem	pflichtmäßiger	pflichtmäßigem	pflichtmäßigen
	賓格	pflichtmäßigen	pflichtmäßige	pflichtmäßiges	pflichtmäßige
弱變化 （帶定冠詞）	主格	der pflichtmäßige	die pflichtmäßige	das pflichtmäßige	die pflichtmäßigen
	屬格	des pflichtmäßigen	der pflichtmäßigen	des pflichtmäßigen	der pflichtmäßigen
	與格	dem pflichtmäßigen	der pflichtmäßigen	dem pflichtmäßigen	den pflichtmäßigen
	賓格	den pflichtmäßigen	die pflichtmäßige	das pflichtmäßige	die pflichtmäßigen
混合變化 （帶不定冠詞）	主格	ein pflichtmäßiger	eine pflichtmäßige	ein pflichtmäßiges	(keine) pflichtmäßigen
	屬格	eines pflichtmäßigen	einer pflichtmäßigen	eines pflichtmäßigen	(keiner) pflichtmäßigen
	與格	einem pflichtmäßigen	einer pflichtmäßigen	einem pflichtmäßigen	(keinen) pflichtmäßigen
	賓格	einen pflichtmäßigen	eine pflichtmäßige	ein pflichtmäßiges	(keine) pflichtmäßigen

pflichtmäßig的比較級

性&數		單數			複數
		陽性	陰性	中性	任何詞性
表語		er ist pflichtmäßiger	sie ist pflichtmäßiger	es ist pflichtmäßiger	sie sind pflichtmäßiger
強變化 （無冠詞）	主格	pflichtmäßigerer	pflichtmäßigere	pflichtmäßigeres	pflichtmäßigere
	屬格	pflichtmäßigeren	pflichtmäßigerer	pflichtmäßigeren	pflichtmäßigerer
	與格	pflichtmäßigerem	pflichtmäßigerer	pflichtmäßigerem	pflichtmäßigeren
	賓格	pflichtmäßigeren	pflichtmäßigere	pflichtmäßigeres	pflichtmäßigere
弱變化 （帶定冠詞）	主格	der pflichtmäßigere	die pflichtmäßigere	das pflichtmäßigere	die pflichtmäßigeren
	屬格	des pflichtmäßigeren	der pflichtmäßigeren	des pflichtmäßigeren	der pflichtmäßigeren
	與格	dem pflichtmäßigeren	der pflichtmäßigeren	dem pflichtmäßigeren	den pflichtmäßigeren
	賓格	den pflichtmäßigeren	die pflichtmäßigere	das pflichtmäßigere	die pflichtmäßigeren
混合變化 （帶不定冠詞）	主格	ein pflichtmäßigerer	eine pflichtmäßigere	ein pflichtmäßigeres	(keine) pflichtmäßigeren
	屬格	eines pflichtmäßigeren	einer pflichtmäßigeren	eines pflichtmäßigeren	(keiner) pflichtmäßigeren
	與格	einem pflichtmäßigeren	einer pflichtmäßigeren	einem pflichtmäßigeren	(keinen) pflichtmäßigeren
	賓格	einen pflichtmäßigeren	eine pflichtmäßigere	ein pflichtmäßigeres	(keine) pflichtmäßigeren

pflichtmäßig的最高級

性&數		單數			複數
		陽性	陰性	中性	任何詞性
表語		er ist am pflichtmäßigsten	sie ist am pflichtmäßigsten	es ist am pflichtmäßigsten	sie sind am pflichtmäßigsten
強變化 （無冠詞）	主格	pflichtmäßigster	pflichtmäßigste	pflichtmäßigstes	pflichtmäßigste
	屬格	pflichtmäßigsten	pflichtmäßigster	pflichtmäßigsten	pflichtmäßigster
	與格	pflichtmäßigstem	pflichtmäßigster	pflichtmäßigstem	pflichtmäßigsten
	賓格	pflichtmäßigsten	pflichtmäßigste	pflichtmäßigstes	pflichtmäßigste
弱變化 （帶定冠詞）	主格	der pflichtmäßigste	die pflichtmäßigste	das pflichtmäßigste	die pflichtmäßigsten
	屬格	des pflichtmäßigsten	der pflichtmäßigsten	des pflichtmäßigsten	der pflichtmäßigsten
	與格	dem pflichtmäßigsten	der pflichtmäßigsten	dem pflichtmäßigsten	den pflichtmäßigsten
	賓格	den pflichtmäßigsten	die pflichtmäßigste	das pflichtmäßigste	die pflichtmäßigsten
混合變化 （帶不定冠詞）	主格	ein pflichtmäßigster	eine pflichtmäßigste	ein pflichtmäßigstes	(keine) pflichtmäßigsten
	屬格	eines pflichtmäßigsten	einer pflichtmäßigsten	eines pflichtmäßigsten	(keiner) pflichtmäßigsten
	與格	einem pflichtmäßigsten	einer pflichtmäßigsten	einem pflichtmäßigsten	(keinen) pflichtmäßigsten
	賓格	einen pflichtmäßigsten	eine pflichtmäßigste	ein pflichtmäßigstes	(keine) pflichtmäßigsten

延伸閱讀

• 「pflichtmäßig」在《德語數字詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）中的釋義
• 「pflichtmäßig」 萊比錫大學: Wortschatz-Lexikon辭典