源自 pogwałcić + -ać。
pogwałcać 非完 (perfective pogwałcić)
- (及物) 破壞規則，違反規範
- 近義詞： gwałcić
- 上位詞： łamać、naruszać
|
|
|
單數
|
複數
|
| 人稱
|
陽性
|
陰性
|
中性
|
陽性
|
非陽性
|
| 不定式
|
pogwałcać
|
| 現在時
|
第一人稱
|
pogwałcam
|
pogwałcamy
|
| 第二人稱
|
pogwałcasz
|
pogwałcacie
|
| 第三人稱
|
pogwałca
|
pogwałcają
|
| 非人稱
|
pogwałca się
|
| 過去時
|
第一人稱
|
pogwałcałem
|
pogwałcałam
|
|
pogwałcaliśmy
|
pogwałcałyśmy
|
| 第二人稱
|
pogwałcałeś
|
pogwałcałaś
|
|
pogwałcaliście
|
pogwałcałyście
|
| 第三人稱
|
pogwałcał
|
pogwałcała
|
pogwałcało
|
pogwałcali
|
pogwałcały
|
| 非人稱
|
pogwałcano
|
| 未來時
|
第一人稱
|
będę pogwałcał,
będę pogwałcać
|
będę pogwałcała,
będę pogwałcać
|
|
będziemy pogwałcali,
będziemy pogwałcać
|
będziemy pogwałcały,
będziemy pogwałcać
|
| 第二人稱
|
będziesz pogwałcał,
będziesz pogwałcać
|
będziesz pogwałcała,
będziesz pogwałcać
|
|
będziecie pogwałcali,
będziecie pogwałcać
|
będziecie pogwałcały,
będziecie pogwałcać
|
| 第三人稱
|
będzie pogwałcał,
będzie pogwałcać
|
będzie pogwałcała,
będzie pogwałcać
|
będzie pogwałcało,
będzie pogwałcać
|
będą pogwałcali,
będą pogwałcać
|
będą pogwałcały,
będą pogwałcać
|
| 非人稱
|
będzie pogwałcać się
|
| 條件式
|
第一人稱
|
pogwałcałbym
|
pogwałcałabym
|
|
pogwałcalibyśmy
|
pogwałcałybyśmy
|
| 第二人稱
|
pogwałcałbyś
|
pogwałcałabyś
|
|
pogwałcalibyście
|
pogwałcałybyście
|
| 第三人稱
|
pogwałcałby
|
pogwałcałaby
|
pogwałcałoby
|
pogwałcaliby
|
pogwałcałyby
|
| 非人稱
|
pogwałcano by
|
| 命令式
|
第一人稱
|
niech pogwałcam
|
pogwałcajmy
|
| 第二人稱
|
pogwałcaj
|
pogwałcajcie
|
| 第三人稱
|
niech pogwałca
|
niech pogwałcają
|
| 主動形分詞
|
pogwałcający
|
pogwałcająca
|
pogwałcające
|
pogwałcający
|
pogwałcające
|
| 被動形分詞
|
pogwałcany
|
pogwałcana
|
pogwałcane
|
pogwałcani
|
pogwałcane
|
| 同期副分詞
|
pogwałcając
|
| 動名詞
|
pogwałcanie
|
- 參見pogwałcać 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
- 參見波蘭語詞典PWN上有關pogwałcać的內容
