pyytää
芬蘭語
詞源 編輯
發音 編輯
- 斷字：pyy‧tää
動詞 編輯
v. pyytää
- 〈不及物〉 請求（禮貌地要求某人做什麼）
- 〈不及物〉 邀請 （注意：沒有主動買單的意思）
- 〈及物〉 捕
pyytää 的變位（huutaa 型） （點擊顯示）
| 直陳式 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 現在時 | 完成時 | ||||
| 人稱 | 肯定 | 否定 | 人稱 | 肯定 | 否定 |
| 一單 | pyydän | en pyydä | 一單 | olen pyytänyt | en ole pyytänyt |
| 二單 | pyydät | et pyydä | 二單 | olet pyytänyt | et ole pyytänyt |
| 三單 | pyytää | ei pyydä | 三單 | on pyytänyt | ei ole pyytänyt |
| 一複 | pyydämme | emme pyydä | 一複 | olemme pyytäneet | emme ole pyytäneet |
| 二複 | pyydätte | ette pyydä | 二複 | olette pyytäneet | ette ole pyytäneet |
| 三複 | pyytävät | eivät pyydä | 三複 | ovat pyytäneet | eivät ole pyytäneet |
| 被動 | pyydetään | ei pyydetä | 被動 | on pyydetty | ei ole pyydetty |
| 過去時 | 過去完成時 | ||||
| 人稱 | 肯定 | 否定 | 人稱 | 肯定 | 否定 |
| 一單 | pyysin | en pyytänyt | 一單 | olin pyytänyt | en ollut pyytänyt |
| 二單 | pyysit | et pyytänyt | 二單 | olit pyytänyt | et ollut pyytänyt |
| 三單 | pyysi | ei pyytänyt | 三單 | oli pyytänyt | ei ollut pyytänyt |
| 一複 | pyysimme | emme pyytäneet | 一複 | olimme pyytäneet | emme olleet pyytäneet |
| 二複 | pyysitte | ette pyytäneet | 二複 | olitte pyytäneet | ette olleet pyytäneet |
| 三複 | pyysivät | eivät pyytäneet | 三複 | olivat pyytäneet | eivät olleet pyytäneet |
| 被動 | pyydettiin | ei pyydetty | 被動 | oli pyydetty | ei ollut pyydetty |
| 條件式 | |||||
| 現在時 | 完成時 | ||||
| 人稱 | 肯定 | 否定 | 人稱 | 肯定 | 否定 |
| 一單 | pyytäisin | en pyytäisi | 一單 | olisin pyytänyt | en olisi pyytänyt |
| 二單 | pyytäisit | et pyytäisi | 二單 | olisit pyytänyt | et olisi pyytänyt |
| 三單 | pyytäisi | ei pyytäisi | 三單 | olisi pyytänyt | ei olisi pyytänyt |
| 一複 | pyytäisimme | emme pyytäisi | 一複 | olisimme pyytäneet | emme olisi pyytäneet |
| 二複 | pyytäisitte | ette pyytäisi | 二複 | olisitte pyytäneet | ette olisi pyytäneet |
| 三複 | pyytäisivät | eivät pyytäisi | 三複 | olisivat pyytäneet | eivät olisi pyytäneet |
| 被動 | pyydettäisiin | ei pyydettäisi | 被動 | olisi pyydetty | ei olisi pyydetty |
| 命令式 | |||||
| 現在時 | 完成時 | ||||
| 人稱 | 肯定 | 否定 | 人稱 | 肯定 | 否定 |
| 一單 | – | – | 一單 | – | – |
| 二單 | pyydä | älä pyydä | 二單 | ole pyytänyt | älä ole pyytänyt |
| 三單 | pyytäköön | älköön pyytäkö | 三單 | olkoon pyytänyt | älköön olko pyytänyt |
| 一複 | pyytäkäämme | älkäämme pyytäkö | 一複 | olkaamme pyytäneet | älkäämme olko pyytäneet |
| 二複 | pyytäkää | älkää pyytäkö | 二複 | olkaa pyytäneet | älkää olko pyytäneet |
| 三複 | pyytäkööt | älkööt pyytäkö | 三複 | olkoot pyytäneet | älkööt olko pyytäneet |
| 被動 | pyydettäköön | älköön pyydettäkö | 被動 | olkoon pyydetty | älköön olko pyydetty |
| 能動 | |||||
| 現在時 | 完成時 | ||||
| 人稱 | 肯定 | 否定 | 人稱 | 肯定 | 否定 |
| 一單 | pyytänen | en pyytäne | 一單 | lienen pyytänyt | en liene pyytänyt |
| 二單 | pyytänet | et pyytäne | 二單 | lienet pyytänyt | et liene pyytänyt |
| 三單 | pyytänee | ei pyytäne | 三單 | lienee pyytänyt | ei liene pyytänyt |
| 一複 | pyytänemme | emme pyytäne | 一複 | lienemme pyytäneet | emme liene pyytäneet |
| 二複 | pyytänette | ette pyytäne | 二複 | lienette pyytäneet | ette liene pyytäneet |
| 三複 | pyytänevät | eivät pyytäne | 三複 | lienevät pyytäneet | eivät liene pyytäneet |
| 被動 | pyydettäneen | ei pyydettäne | 被動 | lienee pyydetty | ei liene pyydetty |
| 名詞形 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不定式 | 分詞 | ||||||||
| 主動 | 被動 | 主動 | 被動 | ||||||
| 一 | pyytää | 現在時 | pyytävä | pyydettävä | |||||
| 長一 | pyytääkseen2 | 過去時 | pyytänyt | pyydetty | |||||
| 二 | 內格 | pyytäessä1 | pyydettäessä | 施動 | pyytämä1, 3 | ||||
| 具格 | pyytäen | – | 否定 | pyytämätön | |||||
| 三 | 內格 | pyytämässä | – | 注1．一般與屬有後綴連用。 注2．須與屬有後綴連用，此為三單與三複的詞形。 注3．不及物動詞無此詞形。勿與 -ma 後綴派生的名詞相混淆。 | |||||
| 出格 | pyytämästä | – | |||||||
| 入格 | pyytämään | – | |||||||
| 所格 | pyytämällä | – | |||||||
| 缺格 | pyytämättä | – | |||||||
| 具格 | pyytämän | pyydettämän | |||||||
| 四 | 主格 | pyytäminen | |||||||
| 部分格 | pyytämistä | ||||||||
| 五 | pyytämäisillään2 | ||||||||