secundus
拉丁語 編輯
20[a], [b], [c], [d], [e], [f], [g], [h], [i] | ||
← 1 | II 2 |
3 → |
---|---|---|
基數詞:duo 序數詞:secundus 副數詞:bis 乘數:duplex, duplus 分佈數詞:bīnī 分數:dīmidius, sēmis |
詞源 編輯
來自原始意大利語 *sekʷontinos (字面意思是「接着的」);等價於sequor (「跟隨;接着」) + -undus。[1]
發音 編輯
數詞 編輯
secundus
- 第二
變格 編輯
數 | 單數 | 複數 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
格 / 性 | 陽性 | 陰性 | 中性 | 陽性 | 陰性 | 中性 | |
主格 | secundus | secunda | secundum | secundī | secundae | secunda | |
屬格 | secundī | secundae | secundī | secundōrum | secundārum | secundōrum | |
與格 | secundō | secundō | secundīs | ||||
賓格 | secundum | secundam | secundum | secundōs | secundās | secunda | |
奪格 | secundō | secundā | secundō | secundīs | |||
呼格 | secunde | secunda | secundum | secundī | secundae | secunda |
派生語彙 編輯
形容詞 編輯
secundus (陰性 secunda,中性 secundum,比較級 secundior,最高級 secundissimus); 第一/第二類變格 形容詞
- 隨後的,有利的
變格 編輯
數 | 單數 | 複數 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
格 / 性 | 陽性 | 陰性 | 中性 | 陽性 | 陰性 | 中性 | |
主格 | secundus | secunda | secundum | secundī | secundae | secunda | |
屬格 | secundī | secundae | secundī | secundōrum | secundārum | secundōrum | |
與格 | secundō | secundō | secundīs | ||||
賓格 | secundum | secundam | secundum | secundōs | secundās | secunda | |
奪格 | secundō | secundā | secundō | secundīs | |||
呼格 | secunde | secunda | secundum | secundī | secundae | secunda |
派生語彙 編輯
相關詞語 編輯
參考資料 編輯
- Francese, Christopher. Latin Core Vocabulary. Dickinson College Commentaries (2014).
- secundus in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
- 「secundus」, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- secundus在Charles du Fresne du Cange的Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
- secundus在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典), Hachette中的內容
- Carl Meissner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.
- to have favourable, contrary, winds: ventis secundis, adversis uti
- to be fortunate, lucky: fortuna secunda uti
- to be puffed up by success; to be made arrogant by prosperity: rebus secundis efferri
- the actor who plays the leading part: actor primarum (secundarum, tertiarum) partium
- the dessert: secunda mensa (Att. 14. 6. 2)
- to fight successfully: proeliis secundis uti
- (模糊)with the stream; downstream: flumine secundo
- to have favourable, contrary, winds: ventis secundis, adversis uti
- 「secundus」, in Harry Thurston Peck, editor (1898) Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
- 「secundus」, in William Smith, editor (1848) A Dictionary of Greek Biography and Mythology, London: John Murray
- ↑ The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Clarendon Press, 1989.