striker
參見：Striker
英語 編輯
詞源 編輯
發音 編輯
名詞 編輯
striker (複數 strikers)
- 罷工者
- 近義詞： turnout
- 撞擊物，衝擊物
- (足球) 前鋒
- 2011 9月 28, Tom Rostance, 「Arsenal 2 - 1 Olympiakos」, 出自 BBC Sport[1]:
- Olympiakos had barely been in the Arsenal half but should have levelled in the 14th minute. A low corner was not dealt with and the ball fell to the feet of striker Rafik Djebbour, who saw his close-range effort brilliantly cleared from the goalline by Arteta.
- （請為本引文添加中文翻譯）
- (軍事，俚語) 軍官雇員或勤務兵
- 1921, Franklyn Bliss Snyder, Ronald Salmon Crane, The English of Business，頁號 90:
- "Dog-robber" has a definite significance to some army men; but unless one has spent some time in uniform he will probably have to search long for its meaning: an officer's servant or striker.
- （請為本引文添加中文翻譯）
- (棒球，俚語，1800年代) 打擊手
- (板球) 對著投手並防守球門的打擊手
- (obsolete) 魚叉
- (obsolete) 魚叉手
- (obsolete) 沒有經驗的船員
- 近義詞： green hand
- (obsolete) 嫖客；猥褻的男人
- c. 1621–6, Philip Massinger, 「The Unnatural Combat」, 出自 William Gifford 編, The Plays of Philip Massinger[2], 出版於 1845, act 4, scene 2，頁號 54:
- 'Twill prove a notable striker, like his father.
- （請為本引文添加中文翻譯）
- (obsolete，政治) 政治上的勒索者
- (obsolete，政治) 被政治影響力收買的人
同義詞 編輯
- (猥褻的男人)： 參見Thesaurus:promiscuous man
衍生詞 編輯
本詞條部分或全部導入自公有領域的《韋氏詞典》1913年版。這些釋義可能已經嚴重過時，且較新的詞義可能完全沒有收錄。
（見「striker」, Webster’s Revised Unabridged Dictionary, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam, 1913, OCLC 800618302）
異序詞 編輯
法語 編輯
詞源 編輯
發音 編輯
動詞 編輯
striker
- (保齡球) 全倒
屈折 編輯
striker 的變位 （參見Appendix:法語動詞）
| 不定式 | 簡單 | striker | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 複合 | avoir + 過去分詞 | ||||||
| 現在分詞 或 動名詞1 | 簡單 | strikant /stʁaj.kɑ̃/ | |||||
| 複合 | ayant + 過去分詞 | ||||||
| 過去分詞 | striké /stʁaj.ke/ | ||||||
| 單數 | 複數 | ||||||
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| 直陳式 | je (j』) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
| （簡單） | 現在時 | strike /stʁajk/ |
strikes /stʁajk/ |
strike /stʁajk/ |
strikons /stʁaj.kɔ̃/ |
strikez /stʁaj.ke/ |
strikent /stʁajk/ |
| 未完成過去時 | strikais /stʁaj.kɛ/ |
strikais /stʁaj.kɛ/ |
strikait /stʁaj.kɛ/ |
strikions /stʁaj.kjɔ̃/ |
strikiez /stʁaj.kje/ |
strikaient /stʁaj.kɛ/ | |
| 過去時2 | strikai /stʁaj.ke/ |
strikas /stʁaj.ka/ |
strika /stʁaj.ka/ |
strikâmes /stʁaj.kam/ |
strikâtes /stʁaj.kat/ |
strikèrent /stʁaj.kɛʁ/ | |
| 將來時 | strikerai /stʁaj.kə.ʁe/ |
strikeras /stʁaj.kə.ʁa/ |
strikera /stʁaj.kə.ʁa/ |
strikerons /stʁaj.kə.ʁɔ̃/ |
strikerez /stʁaj.kə.ʁe/ |
strikeront /stʁaj.kə.ʁɔ̃/ | |
| 條件式現在時 | strikerais /stʁaj.kə.ʁɛ/ |
strikerais /stʁaj.kə.ʁɛ/ |
strikerait /stʁaj.kə.ʁɛ/ |
strikerions /stʁaj.kə.ʁjɔ̃/ |
strikeriez /stʁaj.kə.ʁje/ |
strikeraient /stʁaj.kə.ʁɛ/ | |
| （複合） | 過去時 | avoir的現在直陳式 + 過去分詞 | |||||
| 愈過去時 | avoir的未完成過去直陳式 + 過去分詞 | ||||||
| 先過去時2 | avoir的簡單過去時 + 過去分詞 | ||||||
| 先將來時 | avoir的將來時 + 過去分詞 | ||||||
| 條件式過去時 | avoir的條件式 + 過去分詞 | ||||||
| 虛擬式 | que je (j』) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| （簡單） | 現在時 | strike /stʁajk/ |
strikes /stʁajk/ |
strike /stʁajk/ |
strikions /stʁaj.kjɔ̃/ |
strikiez /stʁaj.kje/ |
strikent /stʁajk/ |
| 未完成過去時2 | strikasse /stʁaj.kas/ |
strikasses /stʁaj.kas/ |
strikât /stʁaj.ka/ |
strikassions /stʁaj.ka.sjɔ̃/ |
strikassiez /stʁaj.ka.sje/ |
strikassent /stʁaj.kas/ | |
| （複合） | 過去時 | avoir的現在虛擬式 + 過去分詞 | |||||
| 過去完成時2 | avoir的未完成過去虛擬式 + 過去分詞 | ||||||
| 命令式 | – | – | – | ||||
| 簡單 | — | strike /stʁajk/ |
— | strikons /stʁaj.kɔ̃/ |
strikez /stʁaj.ke/ |
— | |
| 複合 | — | avoir的簡單命令式 + 過去分詞 | — | avoir的簡單命令式 + 過去分詞 | avoir的簡單命令式 + 過去分詞 | — | |
| 1 法語中的動名詞只能搭配介詞en使用。 | |||||||
| 2 在不那麼正式的寫作或口語中，簡單過去時、先過去時、未完成虛擬式、過去完成時虛擬式時態可能會分別被直陳式現在完成時、直陳式過去完成時、虛擬式現在時和虛擬式過去時時態所替代 (Christopher Kendris [1995], Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81)。 | |||||||