verschieden
德語 編輯
詞源 編輯
源自 verscheiden。ver- + schieden(scheiden的過去分詞)
發音 編輯
形容詞 編輯
原級 | 比較級 | 最高級 |
---|---|---|
verschieden | — | — |
- 不同的 (搭配介詞: von: 與...(不同))
- 多種多樣的、各種各樣的
- [僅復]多個、幾個、數個
- Ich habe verschiedene Dinge eingepackt. 我裝了幾樣東西。
變格 編輯
verschieden 的肯定形
數 & 性 | 單數 | 複數 | |||
---|---|---|---|---|---|
陽性 | 陰性 | 中性 | 所有性 | ||
表語 | er ist verschieden | sie ist verschieden | es ist verschieden | sie sind verschieden | |
強變化 (不帶冠詞) |
主格 | verschiedener | verschiedene | verschiedenes | verschiedene |
屬格 | verschiedenen | verschiedener | verschiedenen | verschiedener | |
與格 | verschiedenem | verschiedener | verschiedenem | verschiedenen | |
賓格 | verschiedenen | verschiedene | verschiedenes | verschiedene | |
弱變化 (帶定冠詞) |
主格 | der verschiedene | die verschiedene | das verschiedene | die verschiedenen |
屬格 | des verschiedenen | der verschiedenen | des verschiedenen | der verschiedenen | |
與格 | dem verschiedenen | der verschiedenen | dem verschiedenen | den verschiedenen | |
賓格 | den verschiedenen | die verschiedene | das verschiedene | die verschiedenen | |
混合變化 (帶不定冠詞) |
主格 | ein verschiedener | eine verschiedene | ein verschiedenes | (keine) verschiedenen |
屬格 | eines verschiedenen | einer verschiedenen | eines verschiedenen | (keiner) verschiedenen | |
與格 | einem verschiedenen | einer verschiedenen | einem verschiedenen | (keinen) verschiedenen | |
賓格 | einen verschiedenen | eine verschiedene | ein verschiedenes | (keine) verschiedenen |
verschieden 的比較級
verschieden 的最高級
數 & 性 | 單數 | 複數 | |||
---|---|---|---|---|---|
陽性 | 陰性 | 中性 | 所有性 | ||
表語 | er ist am {{{3}}}en | sie ist am {{{3}}}en | es ist am {{{3}}}en | sie sind am {{{3}}}en | |
強變化 (不帶冠詞) |
主格 | {{{3}}}er | {{{3}}}e | {{{3}}}es | {{{3}}}e |
屬格 | {{{3}}}en | {{{3}}}er | {{{3}}}en | {{{3}}}er | |
與格 | {{{3}}}em | {{{3}}}er | {{{3}}}em | {{{3}}}en | |
賓格 | {{{3}}}en | {{{3}}}e | {{{3}}}es | {{{3}}}e | |
弱變化 (帶定冠詞) |
主格 | der {{{3}}}e | die {{{3}}}e | das {{{3}}}e | die {{{3}}}en |
屬格 | des {{{3}}}en | der {{{3}}}en | des {{{3}}}en | der {{{3}}}en | |
與格 | dem {{{3}}}en | der {{{3}}}en | dem {{{3}}}en | den {{{3}}}en | |
賓格 | den {{{3}}}en | die {{{3}}}e | das {{{3}}}e | die {{{3}}}en | |
混合變化 (帶不定冠詞) |
主格 | ein {{{3}}}er | eine {{{3}}}e | ein {{{3}}}es | (keine) {{{3}}}en |
屬格 | eines {{{3}}}en | einer {{{3}}}en | eines {{{3}}}en | (keiner) {{{3}}}en | |
與格 | einem {{{3}}}en | einer {{{3}}}en | einem {{{3}}}en | (keinen) {{{3}}}en | |
賓格 | einen {{{3}}}en | eine {{{3}}}e | ein {{{3}}}es | (keine) {{{3}}}en |
近義詞 編輯
- (1)divers, ungleich, unterschiedlich;(1-2)anders, unterscheidbar;(3)allerlei, einige, manche, mehrere, wenige
反義詞 編輯
派生詞 編輯
副詞 編輯
verschieden
- 不同地
動詞 編輯
verschieden
- verscheiden 的過去分詞。
近義詞 編輯
拓展閱讀 編輯
- verschieden 在 LEO詞典 上的解釋
- 「verschieden」在《杜登線上辭典》上的解釋
- 「verschieden」在《德語數字詞典》(Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache)中的釋義
- 「verschieden」 萊比錫大學: Wortschatz-Lexikon辭典