首页
随机
登录
设置
资助
关于维基词典
免责声明
搜索
沙塵暴
语言
监视本页
编辑
目录
1
漢語
1.1
發音
1.2
名詞
1.2.1
翻譯
漢語
编辑
正體
/
繁體
(
沙塵暴
)
沙塵
暴
簡體
(
沙尘暴
)
沙尘
暴
維基百科
有一篇相關的條目：
沙塵暴
發音
编辑
官話
(
拼音
)
：
shāchénbào
(
注音
)
：
ㄕㄚ ㄔㄣˊ ㄅㄠˋ
粵語
(
粵拼
)
：
saa
1
can
4
bou
6
閩南語
(
泉漳話
，
白話字
)
：
sa-tîn-po̍k
/
sa-tîn-pō
/
see-tîn-pō
/
soa-tîn-po̍k
/
soa-tîn-pō
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
：
shāchénbào
注音
：
ㄕㄚ ㄔㄣˊ ㄅㄠˋ
通用拼音
：
shachénbào
威妥瑪拼音
：
sha
1
-chʻên
2
-pao
4
耶魯官話拼音
：
shā-chén-bàu
國語羅馬字
：
shachernbaw
西里爾字母轉寫
：
шачэньбао
(šačɛnʹbao)
漢語
國際音標
(
幫助
)
：
/ʂä⁵⁵ ʈ͡ʂʰən³⁵⁻⁵⁵ pɑʊ̯⁵¹/
粵語
(
標準粵語
，
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
：
saa
1
can
4
bou
6
耶魯粵拼
：
s
ā
chàhn bouh
廣州話拼音
：
saa
1
tsan
4
bou
6
廣東拼音
：
sa
1
cen
4
bou
6
國際音標
(
幫助
)
：
/saː
⁵⁵
t͡sʰɐn
²¹
pou̯²²/
閩南語
(
泉漳話
:
泉州
)
白話字
：
sa-tîn-po̍k
臺羅
：
sa-tîn-po̍k
普實台文
：
sa'dinpok
國際音標
(
泉州
)
：
/sa³³ tin²⁴⁻²² pɔk̚²⁴/
(
泉漳話
:
廈門
)
白話字
：
sa-tîn-pō
臺羅
：
sa-tîn-pō
普實台文
：
sa'dinpoi
國際音標
(
廈門
)
：
/sa⁴⁴⁻²² tin²⁴⁻²² po²²/
(
泉漳話
:
漳州
)
白話字
：
see-tîn-pō
臺羅
：
see-tîn-pō
國際音標
(
漳州
)
：
/sɛ⁴⁴⁻²² tin¹³⁻²² po²²/
(
泉漳話
:
泉州
)
白話字
：
soa-tîn-po̍k
臺羅
：
sua-tîn-po̍k
普實台文
：
soa'dinpok
國際音標
(
泉州
)
：
/sua³³ tin²⁴⁻²² pɔk̚²⁴/
(
泉漳話
:
漳州
)
白話字
：
soa-tîn-pō
臺羅
：
sua-tîn-pō
普實台文
：
soa'dinpoi
國際音標
(
漳州
)
：
/sua⁴⁴⁻²² tin¹³⁻²² po²²/
名詞
编辑
沙塵暴
多
發生
在
乾旱
和半乾旱
地區
的
天氣
現象
，由
強風
颳起乾燥地表上的鬆軟
沙土
和
塵埃
形成
翻譯
编辑
強風颳起乾燥地表上的鬆軟沙土和塵埃形成的天氣現象
南非語：
sandstorm
阿拉伯語：
عَاصِفَة رَمْلِيَّة
f
(
ʕāṣifa ramliyya
)
亞美尼亞語：
ավազի փոթորիկ
(
avazi pʿotʿorik
)
阿塞拜疆語：
qum fırtınası
白俄羅斯語：
пясча́ная бу́ра
f
(
pjasčánaja búra
)
、
пяшча́ная бу́ра
f
(
pjaščánaja búra
)
、
пясча́ная нава́льніца
f
(
pjasčánaja naválʹnica
)
保加利亞語：
пя́съчна бу́ря
f
(
pjásǎčna búrja
)
緬甸語：
သဲမုန်တိုင်း
(
sai:muntuing:
)
捷克語：
písečná bouře
f
丹麥語：
sandstorm
(da)
c
荷蘭語：
zandstorm
(nl)
m
英語：
sandstorm
(en)
、
duststorm
(en)
世界語：
sabloŝtormo
愛沙尼亞語：
liivatorm
芬蘭語：
hiekkamyrsky
(fi)
法語：
tempête de sable
(fr)
f
德語：
Sandsturm
(de)
m
希臘語：
αμμοθύελλα
(el)
f
(
ammothýella
)
匈牙利語：
homokvihar
(hu)
冰島語：
sandstormur
(is)
m
、
sandbylur
(is)
m
印尼語：
badai pasir
意大利語：
tempesta di sabbia
f
日語：
砂嵐
(ja)
(
すなあらし, sunaarashi
)
哈薩克語：
шаңды дауыл
(
şañdy dauyl
)
朝鮮語：
모래폭풍
(
moraepokpung
)
立陶宛語：
smėlio audra
f
馬其頓語：
песочна бура
f
(
pesočna bura
)
馬來語：
ribut pasir
毛利語：
marangai kirikiri
、
āwhā onepū
納瓦霍語：
łeezh bił hááyol
挪威語：
書面挪威語：
sandstorm
m
新挪威語：
sandstorm
m
波蘭語：
burza piaskowa
(pl)
f
、
burza pyłowa
f
葡萄牙語：
tempestade
de
areia
f
羅馬尼亞語：
furtună
de
nisip
f
俄語：
песча́ная бу́ря
f
(
pesčánaja búrja
)
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：
пустињска олуја
f
、
пешчана олуја
f
、
пјешчана олуја
f
拉丁字母：
pustinjska oluja
f
、
peščana oluja
f
、
pješčana oluja
f
斯洛伐克語：
piesočná búrka
f
斯洛文尼亞語：
peščeni vihar
m
西班牙語：
tormenta
de
arena
f
瑞典語：
sandstorm
(sv)
c
塔吉克語：
хокбод
(
xokbod
)
土耳其語：
kum fırtınası
烏克蘭語：
піща́на бу́ря
f
(
piščána búrja
)
越南語：
bão cát
(
暴𪶼
)
