繡花針

漢語

正體/繁體 (繡花針/綉花針)		繡花/綉花	針
簡體 (绣花针)		绣花	针

發音

• 官話

  (拼音)：xiùhuāzhēn

  (注音)：ㄒㄧㄡˋ ㄏㄨㄚ ㄓㄣ

• 閩南語 (泉漳話，白話字)：siù-hoe-chiam

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：xiùhuāzhēn
    • 注音：ㄒㄧㄡˋ ㄏㄨㄚ ㄓㄣ
    • 通用拼音：siòuhuajhen
    • 威妥瑪拼音：hsiu⁴-hua¹-chên¹
    • 耶魯官話拼音：syòu-hwā-jēn
    • 國語羅馬字：shiowhuajen
    • 西里爾字母轉寫：сюхуачжэнь (sjuxuačžɛnʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕi̯oʊ̯⁵¹ xu̯ä⁵⁵ ʈ͡ʂən⁵⁵/
      
  • (現代標準漢語, erhua-ed)⁺
    • 拼音：xiùhuārzhēn
    • 注音：ㄒㄧㄡˋ ㄏㄨㄚㄦ ㄓㄣ
    • 通用拼音：siòuhuarjhen
    • 威妥瑪拼音：hsiu⁴-hua¹-ʼrh-chên¹
    • 耶魯官話拼音：syòu-hwār-jēn
    • 國語羅馬字：shiowhualjen
    • 西里爾字母轉寫：сюхуарчжэнь (sjuxuarčžɛnʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕi̯oʊ̯⁵¹ xu̯ɑɻ⁵⁵ ʈ͡ʂən⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：siù-hoe-chiam
    • 臺羅：siù-hue-tsiam
    • 普實台文：siuo'hoeciafm
    • 國際音標 (廈門)：/siu²¹⁻⁵³ hue⁴⁴⁻²² t͡siam⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/siu⁴¹⁻⁵⁵⁴ hue³³ t͡siam³³/
    • 國際音標 (漳州)：/siu²¹⁻⁵³ hue⁴⁴⁻²² t͡siam⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/siu¹¹⁻⁵³ hue⁴⁴⁻³³ t͡siam⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/siu²¹⁻⁴¹ hue⁴⁴⁻³³ t͡siam⁴⁴/

名詞

繡花針

1. 專門用來繡花的針
2. (廈門話) 虎刺（Damnacanthus indicus）