法语

编辑

词源

编辑

源自古法語 averer,源自早期中世紀拉丁語 advērāre,派生自拉丁語 vērus (真的)

发音

编辑

动词

编辑

avérer

  1. (及物) 揭露揭晓
  2. (反身代詞) 显得,事实上是
    Il s’est avéré plus compliqué qu’on avait imaginé.
    结果它比我们想象的要难。
    Il s’avère qu’il s’est suicidé.
    事实证明他自杀了。

变位

编辑

這個動詞像 céder一樣變位。它是一個規則 -er 動詞,除了它的最後一個詞幹元音 /e/(寫作 'é')會在不發音的 'e' 前變為 /ɛ/(寫作 'è' )。 特例是用在將來時和條件式中的將來時詞幹。1990年前,這些動詞的將來時詞幹寫作 avérer-而反映了歷史發音 /e/。1990年,法蘭西學術院推薦將其寫為 avèrer-而反映了現今流行的發音 /ɛ/。這樣便可以在所有變位形式中維持這一不同(且在這方面上匹配像動詞 leverjeter 一般的變位)。兩種拼寫在現代都通行,故均列出。

衍生词汇

编辑

延伸阅读

编辑

异序词

编辑