pissa
法罗语 编辑
词源 编辑
可能借自中古低地德語 pissen,源自古法語 pissier (“拉尿”),均為擬聲詞。
发音 编辑
动词 编辑
pissa (第三人稱單數過去直陳式 pissaði,第三人稱單數過去直陳式 pissaðu,動名詞 pissað)
- 拉尿
- Eg vil pissa. ― 我要拉尿。
變位 编辑
pissa 的變位 (group v-30) | ||
---|---|---|
不定式 | pissa | |
動名詞 | pissað | |
分詞 (a6)1 | pissandi | pissaður |
現在時 | 過去時 | |
一單 | pissi | pissaði |
二單 | pissar | pissaði |
三單 | pissar | pissaði |
複數 | pissa | pissaðu |
命令式 | ||
單數 | pissa! | |
複數 | pissið! | |
1只有過去分詞有詞尾變化。 |
近义词 编辑
- míga (粗俗)
芬兰语 编辑
词源 编辑
对比冰島語 pissa、英語 piss、通俗拉丁語 *pīssiō,可能源自擬聲詞。
名词 编辑
pissa
变格 编辑
pissa (Kotus 變格類型 9/kala,無層級變化)的變格 | |||
---|---|---|---|
主格 | pissa | pissat | |
屬格 | pissan | pissojen | |
部分格 | pissaa | pissoja | |
入格 | pissaan | pissoihin | |
單數 | 複數 | ||
主格 | pissa | pissat | |
賓格 | nom. | pissa | pissat |
gen. | pissan | ||
屬格 | pissan | pissojen pissainrare | |
部分格 | pissaa | pissoja | |
內格 | pissassa | pissoissa | |
出格 | pissasta | pissoista | |
入格 | pissaan | pissoihin | |
所格 | pissalla | pissoilla | |
奪格 | pissalta | pissoilta | |
向格 | pissalle | pissoille | |
樣格 | pissana | pissoina | |
變格 | pissaksi | pissoiksi | |
具格 | — | pissoin | |
缺格 | pissatta | pissoitta | |
共格 | — | pissoineen |
pissa 的所有格形式 (變格類型 kala) | ||
---|---|---|
所有者 | 單數 | 複數 |
第一人稱 | pissani | pissamme |
第二人稱 | pissasi | pissanne |
第三人稱 | pissansa |
异序词 编辑
法语 编辑
发音 编辑
音频 (文檔)
动词 编辑
pissa
冰岛语 编辑
词源 编辑
可能源自中古低地德語 pissen,源自古法語 pissier (“拉尿”),均為擬聲詞。
发音 编辑
动词 编辑
pissa (弱變化動詞,第三人稱單數過去時直陳式 pissaði,動名詞 pissað)
- 拉尿
- Mér er mál að pissa. ― 我要拉尿。
變位 编辑
pissa — 主動語態(germynd)
不定式 (nafnháttur) |
að pissa | ||||
---|---|---|---|---|---|
動名詞 (sagnbót) |
pissað | ||||
現在分詞 (lýsingarháttur nútíðar) |
pissandi | ||||
直陳語氣 (framsöguháttur) |
假設語氣 (viðtengingarháttur) | ||||
現在 (nútíð) |
ég pissa | við pissum | 現在 (nútíð) |
ég pissi | við pissum |
þú pissar | þið pissið | þú pissir | þið pissið | ||
hann, hún, það pissar | þeir, þær, þau pissa | hann, hún, það pissi | þeir, þær, þau pissi | ||
過去 (þátíð) |
ég pissaði | við pissuðum | 過去 (þátíð) |
ég pissaði | við pissuðum |
þú pissaðir | þið pissuðuð | þú pissaðir | þið pissuðuð | ||
hann, hún, það pissaði | þeir, þær, þau pissuðu | hann, hún, það pissaði | þeir, þær, þau pissuðu | ||
命令語氣 (boðháttur) |
pissa(þú) | pissið(þið) | |||
帶有附加人稱代詞的形式 | |||||
pissaðu | pissiði * | ||||
* 口語形式,一般不用於書面;書面語多用無附加的複數形式(後可加完整代詞)。 |
不定式 (nafnháttur) |
að pissast | ||||
---|---|---|---|---|---|
動名詞 (sagnbót) |
pissast | ||||
現在分詞 (lýsingarháttur nútíðar) |
pissandist ** ** 中間被動語態的現在分詞十分罕用,一般不會使用,也不會用作定語或謂語,只會用於說明性分句 | ||||
直陳語氣 (framsöguháttur) |
假設語氣 (viðtengingarháttur) | ||||
現在 (nútíð) |
ég pissast | við pissumst | 現在 (nútíð) |
ég pissist | við pissumst |
þú pissast | þið pissist | þú pissist | þið pissist | ||
hann, hún, það pissast | þeir, þær, þau pissast | hann, hún, það pissist | þeir, þær, þau pissist | ||
過去 (þátíð) |
ég pissaðist | við pissuðumst | 過去 (þátíð) |
ég pissaðist | við pissuðumst |
þú pissaðist | þið pissuðust | þú pissaðist | þið pissuðust | ||
hann, hún, það pissaðist | þeir, þær, þau pissuðust | hann, hún, það pissaðist | þeir, þær, þau pissuðust | ||
命令語氣 (boðháttur) |
pissastu(þú) | pissist(þið) | |||
帶有附加人稱代詞的形式 | |||||
pissastuu | pissisti * | ||||
* 口語形式,一般不用於書面;書面語多用無附加的複數形式(後可加完整代詞)。 |
pissaður — 過去分詞(lýsingarháttur þátíðar)
強變化 (sterk beyging) |
單數(eintala) | 複數(fleirtala) | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
陽性 (karlkyn) |
陰性 (kvenkyn) |
中性 (hvorugkyn) |
陽性 (karlkyn) |
陰性 (kvenkyn) |
中性 (hvorugkyn) | ||
主格 (nefnifall) |
pissaður | pissuð | pissað | pissaðir | pissaðar | pissuð | |
賓格 (þolfall) |
pissaðan | pissaða | pissað | pissaða | pissaðar | pissuð | |
與格 (þágufall) |
pissuðum | pissaðri | pissuðu | pissuðum | pissuðum | pissuðum | |
屬格 (eignarfall) |
pissaðs | pissaðrar | pissaðs | pissaðra | pissaðra | pissaðra | |
弱變化 (veik beyging) |
單數(eintala) | 複數(fleirtala) | |||||
陽性 (karlkyn) |
陰性 (kvenkyn) |
中性 (hvorugkyn) |
陽性 (karlkyn) |
陰性 (kvenkyn) |
中性 (hvorugkyn) | ||
主格 (nefnifall) |
pissaði | pissaða | pissaða | pissuðu | pissuðu | pissuðu | |
賓格 (þolfall) |
pissaða | pissuðu | pissaða | pissuðu | pissuðu | pissuðu | |
與格 (þágufall) |
pissaða | pissuðu | pissaða | pissuðu | pissuðu | pissuðu | |
屬格 (eignarfall) |
pissaða | pissuðu | pissaða | pissuðu | pissuðu | pissuðu |
近义词 编辑
- hlanda (非常粗俗)
- míga (粗俗)
- kasta vatni (委婉)
衍生词汇 编辑
参见 编辑
书面挪威语 编辑
其他形式 编辑
动词 编辑
pissa
新挪威语 编辑
其他形式 编辑
发音 编辑
动词 编辑
pissa (現在時 pissar,過去式 pissa,過去分詞 pissa,被動不定式 pissast,現在分詞 pissande,命令式 piss)
近义词 编辑
延伸阅读 编辑
- “pissa” in The Nynorsk Dictionary – Dokumentasjonsprosjektet.
瑞典语 编辑
词源 编辑
可能借自中古低地德語 pissen,源自古法語 pissier (“拉尿”),均為擬聲詞。
动词 编辑
pissa (現在時 pissar,過去時 pissade,動名詞 pissat,命令式 pissa)
變位 编辑
pissa 的變位(弱變化)
近义词 编辑
- kissa
- kasta vatten (委婉)
- pinka
- urinera (稍微正式)
异序词 编辑
土库曼语 编辑
词源 编辑
名词 编辑
pissa (定賓格 pissany,複數 pissalar)
变格 编辑
pissa的變格
單數 | 複數 | |
---|---|---|
主格 | pissa | pissalar |
賓格 | pissany | pissalary |
屬格 | pissanyň | pissalaryň |
與格 | pissa | pissalara |
方位格 | pissada | pissalarda |
奪格 | pissadan | pissalardan |