不分青紅皂白

漢語

正體/繁體 (不分青紅皂白/不分青紅皁白)		不分	青紅皂白/青紅皁白
簡體 (不分青红皂白)		不分	青红皂白

發音

• 官話

  (拼音)：bùfēn qīnghóngzàobái

  (注音)：ㄅㄨˋ ㄈㄣ ㄑㄧㄥ ㄏㄨㄥˊ ㄗㄠˋ ㄅㄞˊ

• 粵語 (粵拼)：bat¹ fan¹ cing¹ hung⁴ zou⁶ baak⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：bùfēn qīnghóngzàobái
    • 注音：ㄅㄨˋ ㄈㄣ ㄑㄧㄥ ㄏㄨㄥˊ ㄗㄠˋ ㄅㄞˊ
    • 通用拼音：bùfen cinghóngzàobái
    • 威妥瑪拼音：pu⁴-fên¹ chʻing¹-hung²-tsao⁴-pai²
    • 耶魯官話拼音：bù-fēn chīng-húng-dzàu-bái
    • 國語羅馬字：bufen chinghorngtzawbair
    • 西里爾字母轉寫：буфэнь цинхунцзаобай (bufɛnʹ cinxunczaobaj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pu⁵¹ fən⁵⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ xʊŋ³⁵⁻⁵⁵ t͡sɑʊ̯⁵¹ paɪ̯³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：bat¹ fan¹ cing¹ hung⁴ zou⁶ baak⁶
    • 耶魯粵拼：bāt fān chīng hùhng jouh baahk
    • 廣州話拼音：bat⁷ fan¹ tsing¹ hung⁴ dzou⁶ baak⁹
    • 廣東拼音：bed¹ fen¹ qing¹ hung⁴ zou⁶ bag⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/pɐt̚⁵ fɐn⁵⁵ t͡sʰɪŋ⁵⁵ hʊŋ²¹ t͡sou̯²² paːk̚²/

俗語

不分青紅皂白

1. 不分是非好壞即魯莽行事

同義詞

• 不分皂白 (bùfēn zàobái)
• 不問青紅白皂／不问青红白皂
• 不問青紅皂白／不问青红皂白
• 不知皂白
• 不管皂白
• 不管青紅皂白／不管青红皂白
• 不顧青紅皂白／不顾青红皂白
• 皂白不分