白飯

漢語

正體/繁體 (白飯)		白	飯
簡體 (白饭)		白	饭

發音

• 官話

  (拼音)：báifàn

  (注音)：ㄅㄞˊ ㄈㄢˋ

• 粵語 (粵拼)：baak⁶ faan⁶
• 贛語 (維基詞典)：'pah⁶ fan⁵
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：pe̍h-pn̄g / pe̍eh-pūiⁿ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：báifàn
    • 注音：ㄅㄞˊ ㄈㄢˋ
    • 通用拼音：báifàn
    • 威妥瑪拼音：pai²-fan⁴
    • 耶魯官話拼音：bái-fàn
    • 國語羅馬字：bairfann
    • 西里爾字母轉寫：байфань (bajfanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/paɪ̯³⁵ fän⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：baak⁶ faan⁶
    • 耶魯粵拼：baahk faahn
    • 廣州話拼音：baak⁹ faan⁶
    • 廣東拼音：bag⁶ fan⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/paːk̚² faːn²²/
• 贛語
  • (南昌話)
    • 維基詞典：'pah⁶ fan⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/ˈpʰaʔ⁵ fan¹¹/
• 閩南語
  • (泉漳話: 廈門, 泉州, 臺灣話（常用）, 晉江, 菲律賓)
    • 白話字：pe̍h-pn̄g
    • 臺羅：pe̍h-pn̄g
    • 普實台文：peqp'ng
    • 國際音標 (泉州, 晉江, 菲律賓)：/pe(ʔ)²⁴⁻² pŋ̍⁴¹/
    • 國際音標 (高雄)：/pe(ʔ)⁴⁻²¹ pŋ̍³³/
    • 國際音標 (臺北)：/pe(ʔ)⁴⁻¹¹ pŋ̍³³/
    • 國際音標 (廈門)：/pe(ʔ)⁴⁻²¹ pŋ̍²²/
  • (泉漳話: 漳州)
    • 白話字：pe̍eh-pūiⁿ
    • 臺羅：pe̍eh-puīnn
    • 國際音標 (漳州)：/pɛ(ʔ)¹²¹⁻²¹ puĩ²²/

名詞

白飯

1. 白米煮成的飯

衍生詞

• 吃白飯／吃白饭 (chībáifàn)
• 白飯王／白饭王
• 白飯藤／白饭藤
• 白飯青芻／白饭青刍
• 白飯魚／白饭鱼

 

日語

詞中漢字
白	飯
はく 一年級	はん 四年級
音讀

詞中漢字
白	飯
しろ 一年級	めし 四年級
訓讀

發音

• (東京) はくはん [hàkúháń] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助)：[ha̠kɯ̟ᵝhã̠ɴ]

名詞

白(はく)飯(はん) 或 白(しろ)飯(めし) • (hakuhan 或 shiromeshi) 

1. 白米煮成的飯

朝鮮語

此字詞中的漢字
白	飯

名詞

白飯 (baekban) (韓文 백반)

1. 백반 (baekban)的漢字^?。