禮數

漢語

正體/繁體 (禮數)		禮	數
簡體 (礼数)		礼	数

發音

• 官話

  (拼音)：lǐshù

  (注音)：ㄌㄧˇ ㄕㄨˋ

• 粵語 (粵拼)：lai⁵ sou³
• 閩東語 (平話字)：lā̤-só
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：lé-sò͘

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：lǐshù
    • 注音：ㄌㄧˇ ㄕㄨˋ
    • 通用拼音：lǐshù
    • 威妥瑪拼音：li³-shu⁴
    • 耶魯官話拼音：lǐ-shù
    • 國語羅馬字：liishuh
    • 西里爾字母轉寫：лишу (lišu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/li²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 李樹／李树 禮數／礼数

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：lai⁵ sou³
    • 耶魯粵拼：láih sou
    • 廣州話拼音：lai⁵ sou³
    • 廣東拼音：lei⁵ sou³
    • 國際音標 ^(幫助)：/lɐi̯¹³ sou̯³³/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：lā̤-só
    • 國際音標 ^(幫助)：/l̃ɛ³³⁻⁵⁵ ^(s-)lou²¹³/
• 閩南語
  • (泉漳話: 廈門、泉州、漳州, 臺灣話（常用）, 新加坡)
    • 白話字：lé-sò͘
    • 臺羅：lé-sòo
    • 普實台文：lefsox
    • 國際音標 (新加坡)：/le⁴²⁻²⁴ sɔ²¹/
    • 國際音標 (泉州)：/le⁵⁵⁴⁻²⁴ sɔ⁴¹/
    • 國際音標 (高雄)：/le⁴¹⁻⁴⁴ sɔ²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/le⁵³⁻⁴⁴ sɔ¹¹/
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/le⁵³⁻⁴⁴ sɔ²¹/

名詞

禮數

1. 禮節，禮儀
2. (歷史) 按官階品級而分的禮儀制度

同義詞

• (禮節)：

• 下數／下数 (客家語)
• 儀禮／仪礼 (yílǐ)
• 形跡／形迹
• 禮制／礼制 (lǐzhì)
• 禮法／礼法 (lǐfǎ)
• 禮節／礼节 (lǐjié)
• 禮貌／礼貌 (lǐmào)
• 禮路／礼路 (閩南語)
• 規矩／规矩 (guījǔ) (比喻)
• 體統／体统 (tǐtǒng)
• 體面／体面 (tǐmiàn)

 

衍生詞

• 厚禮數／厚礼数

 

來源

• 詞目#12538, 《臺灣閩南語常用詞辭典》. 中華民國教育部. 2011