魂牽夢縈

漢語

正體/繁體 (魂牽夢縈)		魂	牽	夢	縈
簡體 (魂牵梦萦)		魂	牵	梦	萦

發音

• 官話

  (拼音)：húnqiān-mèngyíng

  (注音)：ㄏㄨㄣˊ ㄑㄧㄢ ㄇㄥˋ ㄧㄥˊ

• 粵語 (粵拼)：wan⁴ hin¹ mung⁶ jing⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：húnqiān-mèngyíng
    • 注音：ㄏㄨㄣˊ ㄑㄧㄢ ㄇㄥˋ ㄧㄥˊ
    • 通用拼音：húncianmèngyíng
    • 威妥瑪拼音：hun²-chʻien¹-mêng⁴-ying²
    • 耶魯官話拼音：hwún-chyān-mèng-yíng
    • 國語羅馬字：hwenchianmenqyng
    • 西里爾字母轉寫：хуньцяньмэнъин (xunʹcjanʹmɛnʺin)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/xu̯ən³⁵ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ mɤŋ⁵¹ iŋ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：wan⁴ hin¹ mung⁶ jing⁴
    • 耶魯粵拼：wàhn hīn muhng yìhng
    • 廣州話拼音：wan⁴ hin¹ mung⁶ jing⁴
    • 廣東拼音：wen⁴ hin¹ mung⁶ ying⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/wɐn²¹ hiːn⁵⁵ mʊŋ²² jɪŋ²¹/

成語

魂牽夢縈

1. (比喻義) 形容十分掛念、思念的樣子