黃浦江

漢語

正體/繁體 (黃浦江)		黃浦	江
簡體 (黄浦江)		黄浦	江

詞源

黃歇浦／黄歇浦的簡稱 + 江 (jiāng)。

發音

• 官話

  (拼音)：Huángpǔjiāng

  (注音)：ㄏㄨㄤˊ ㄆㄨˇ ㄐㄧㄤ

• 粵語 (粵拼)：wong⁴ pou² gong¹
• 吳語
  • (太湖片)：⁶waon-phu-kaon

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Huángpǔjiāng
    • 注音：ㄏㄨㄤˊ ㄆㄨˇ ㄐㄧㄤ
    • 通用拼音：Huángpǔjiang
    • 威妥瑪拼音：Huang²-pʻu³-chiang¹
    • 耶魯官話拼音：Hwáng-pǔ-jyāng
    • 國語羅馬字：Hwangpuujiang
    • 西里爾字母轉寫：Хуанпуцзян (Xuanpuczjan)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/xu̯ɑŋ³⁵ pʰu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：wong⁴ pou² gong¹
    • 耶魯粵拼：wòhng póu gōng
    • 廣州話拼音：wong⁴ pou² gong¹
    • 廣東拼音：wong⁴ pou² gong¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/wɔːŋ²¹ pʰou̯³⁵ kɔːŋ⁵⁵/
• 吳語
  • (上海)：
    • Wugniu：⁶waon-phu-kaon
    • MiniDict：waon^去 phu kaon
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：³hhuaan-phu-kaan
    • Wiktionary:國際音標 (上海)：/ɦuɑ̃²² pʰu⁵⁵ kɑ̃²¹/

專有名詞

黃浦江

1. 長江的支流，為中國上海市界內最大河流