az
英語 编辑
字源1 编辑
副詞 编辑
az (不可比)
- as的視覺方言拼法。
- 1790, Noah Webster, A Collection of Essays and Fugitiv Writings, pages 340–341:
- The whole legiſlature likewize acts az a court for the trial of public delinquents.
- 1790, Noah Webster, A Collection of Essays and Fugitiv Writings, pages 340–341:
字源2 编辑
名詞 编辑
az (不可數)
- 西里爾字母及格拉哥里字母 a 的名稱。
翻譯 编辑
西里爾字母及格拉哥里字母名稱
延伸閱讀 编辑
Early Cyrillic alphabet在英語維基百科上的資料。維基百科 en
回文構詞 编辑
亞塞拜然語 编辑
| 西里尔字母 | аз | |
|---|---|---|
| 波斯-阿拉伯字母 | آز | |
字源1 编辑
與古突厥語 [具體何詞?] (/az/, “少，一點”)同源。
發音 编辑
形容詞 编辑
az
- 少的
副詞 编辑
az
衍生詞 编辑
字源2 编辑
感嘆詞 编辑
az
- 對年輕女性的非正式招呼語。
- Az, nə qayırırsan?! ― 嘿，你在幹什麼？！
參見 编辑
- ədə!
布列塔尼語 编辑
代名詞 编辑
az
- 你（賓格）
克里米亞韃靼語 编辑
字源 编辑
與古突厥語 [具體何詞?] (/az/, “少，一點”)同源。
形容詞 编辑
az
- 少的
同義字 编辑
加告茲語 编辑
字源 编辑
來自原始突厥語 *āŕ (“少，一點”)。對照土耳其語 az。
形容詞 编辑
az
- 少的
匈牙利語 编辑
字源 编辑
代詞和限定詞義可能派生自早期的a[1] + 代詞後綴-z，[2]前一元素來自原始烏拉爾語 *o或*u (“那，另一個”)。[3]與莫克沙語 омба (omba, “其他”)、омбоце (omboće, “第二”)、東馬里語 умбал (umbal, “遠的”)[4][5] 烏得穆爾特語 отын (otyn, “那裡”)[6][7]、茲梁科米語 [script needed] (ata, “這裡”)、[script needed] (asi̮, “看這裡”)同源。[3]
定冠詞義通過多種轉換，[2][1]原作az，後來在輔音字母前縮略為a’，20世紀早期，a的拼寫或接受。
發音 编辑
冠詞 编辑
az
- 定冠詞（用於以元音開頭的詞彙） （自13–14世紀）
- az iskola ― the school（英語的學校）
衍生詞 编辑
- a (用於以輔音開頭的詞彙)
代名詞 编辑
az
語尾變化 编辑
| az 的詞形變化 | ||
|---|---|---|
| 單數 | 複數 | |
| 主格 | az | azok |
| 賓格 | azt | azokat |
| 與格 | annak | azoknak |
| 工具格 | azzal | azokkal |
| 因果格 | azért | azokért |
| 變格 | azzá | azokká |
| 終格 | addig | azokig |
| 樣格-正式 | akként | azokként |
| 樣格-情態 | — | — |
| 內格 | abban | azokban |
| 頂格 | azon | azokon |
| 接格 | annál | azoknál |
| 入格 | abba | azokba |
| 上下格 | arra | azokra |
| 向格 | ahhoz | azokhoz |
| 出格 | abból | azokból |
| 上格 | arról | azokról |
| 奪格 | attól | azoktól |
| 非定語 所有格 - 單數 |
azé | azoké |
| 非定語 所有格 - 複數 |
azéi | azokéi |
衍生詞 编辑
限定詞 编辑
az
使用註解 编辑
因為az（第1義）與定冠詞連用，van (“是”)在“什麼/誰”語句中省略，就出現了一些混淆。比如“Az a ház”的意思可以是短語“那間房子”，也可以是完整句子“這就是那間房子”。同樣的混淆也出現於ez。
語尾變化 编辑
| az 的詞形變化 | ||
|---|---|---|
| 單數 | 複數 | |
| 主格 | az | azok |
| 賓格 | azt | azokat |
| 與格 | annak | azoknak |
| 工具格 | azzal | azokkal |
| 因果格 | azért | azokért |
| 變格 | azzá | azokká |
| 終格 | addig | azokig |
| 樣格-正式 | akként | azokként |
| 樣格-情態 | — | — |
| 內格 | abban | azokban |
| 頂格 | azon | azokon |
| 接格 | annál | azoknál |
| 入格 | abba | azokba |
| 上下格 | arra | azokra |
| 向格 | ahhoz | azokhoz |
| 出格 | abból | azokból |
| 上格 | arról | azokról |
| 奪格 | attól | azoktól |
| 非定語 所有格 - 單數 |
azé | azoké |
| 非定語 所有格 - 複數 |
azéi | azokéi |
來源 编辑
- ↑ 1.0 1.1 Gerstner, Károly (ed.). Új magyar etimológiai szótár. (’New Etymological Dictionary of Hungarian’). Work in progress. Nyelvtudományi Intézet (Research Institute for Linguistics, Hungary). Two volumes: A–K, L–Zs.
- ↑ 2.0 2.1 az in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete（《詞源詞典：匈牙利語單詞和詞綴的起源》），布達佩斯：水墨出版社（Tinta Könyvkiadó），2006, ISBN 9637094016. （參見其第二版。）
- ↑ 3.0 3.1 Entry #656 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Research Institute for Linguistics, Hungary. Internet Archive
- ↑ Mari–English dictionary
- ↑ Mari–Russian dictionary
- ↑ Estonian–Udmurt dictionary[永久失效連結]（參見愛沙尼亞語 seal (“那裡”)）
- ↑ 芬蘭語維基詞典отын
延伸閱讀 编辑
- az in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress)
- (代詞、限定詞)： az in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.
- (定冠詞，“a”的另寫法)： az in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.
- (定冠詞)： (3)： a in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.
拉脫維亞語 编辑
介詞 编辑
az (接屬格)
馬普切語 编辑
名詞 编辑
az (Raguileo拼寫)
來源 编辑
- Wixaleyiñ: Mapucezugun-wigkazugun pici hemvlcijka (Wixaleyiñ: Small Mapudungun-Spanish dictionary), Beretta, Marta; Cañumil, Dario; Cañumil, Tulio, 2008.
葡萄牙語 编辑
名詞 编辑
az m (複數 azes)
- ás的已棄用拼寫
蘇美語 编辑
羅馬化 编辑
az
- 𒊍 (az)的羅馬化
塔雷什語 编辑
代名詞 编辑
az (作格 mı)
土耳其語 编辑
發音 编辑
字源1 编辑
來自鄂圖曼土耳其語 آز (az, “少”)，來自原始突厥語 *āŕ (“少，一點”)。與古突厥語 𐰀𐰕 (az /āz/, “少，一點”)，喀喇汗語 اازْ (āz, “少的，欠缺的”)同源。
限定詞 编辑
變格 编辑
az的表語形
| 現在時 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 肯定, 陳述 |
肯定, 疑問 |
否定, 陳述 |
否定, 疑問 | |
| ben (第一人稱單數) | azım | az mıyım? | az değilim | az değil miyim? |
| sen (第二人稱單數) | azsın | az mısın? | az değilsin | az değil misin? |
| o (第三人稱單數) | az / azdır | az mı? | az değil | az değil mi? |
| biz (第一人稱複數) | azız | az mıyız? | az değiliz | az değil miyiz? |
| siz (第二人稱複數) | azsınız | az mısınız? | az değilsiniz | az değil misiniz? |
| onlar (第三人稱複數) | az(lar) | az(lar) mı? | az değil(ler) | az değiller mi? |
| 過去式 | ||||
| 肯定, 陳述 |
肯定, 疑問 |
否定, 陳述 |
否定, 疑問 | |
| ben (第一人稱單數) | azdım | az mıydım? | az değildim | az değil miydim? |
| sen (第二人稱單數) | azdın | az mıydın? | az değildin | az değil miydin? |
| o (第三人稱單數) | azdı | az mıydı? | az değildi | az değil miydi? |
| biz (第一人稱複數) | azdık | az mıydık? | az değildik | az değil miydik? |
| siz (第二人稱複數) | azdınız | az mıydınız? | az değildiniz | az değil miydiniz? |
| onlar (第三人稱複數) | azdılar | az mıydılar? | az değildi(ler) / değillerdi | az değil miydiler? |
| 間接過去式 | ||||
| 肯定, 陳述 |
肯定, 疑問 |
否定, 陳述 |
否定, 疑問 | |
| ben (第一人稱單數) | azmışım | az mıymışım? | az değilmişim | az değil miymişim? |
| sen (第二人稱單數) | azmışsın | az mıymışsın? | az değilmişsin | az değil miymişsin? |
| o (第三人稱單數) | azmış | az mıymış? | az değilmiş | az değil miymiş? |
| biz (第一人稱複數) | azmışız | az mıymışız? | az değilmişiz | az değil miymişiz? |
| siz (第二人稱複數) | azmışsınız | az mıymışsınız? | az değilmişsiniz | az değil miymişsiniz? |
| onlar (第三人稱複數) | azmışlar | az mıymışlar? | az değilmiş(ler) / değillermiş | az değil miymişler? |
派生詞 编辑
副詞 编辑
az
反義字 编辑
字源2 编辑
動詞 编辑
az