рыба

参见：рꙑба 和 риба

白俄罗斯语

рыба

词源

来自原始斯拉夫语 *ryba，更进一步的词源未知。

发音

• 国际音标^(帮助)：[ˈrɨba]

• 音频

  （文档）

名词

ры́ба (rýba) f 动物 (属格 ры́бы，主格复数 ры́бы，属格复数 рыб)

1. 鱼

   яны́ жыву́ць між сабо́ю як ры́ба з вадо́ю ― janý žyvúcʹ miž sabóju jak rýba z vadóju ― 和睦相处 (字面意思是“他们生活在一起，就像鱼和水一样”)

变格

ры́ба 的变格 (anml 硬音阴性 accent-a)

	单数	复数
主格	ры́ба rýba	ры́бы rýby
属格	ры́бы rýby	рыб ryb
与格	ры́бе rýbje	ры́бам rýbam
宾格	ры́бу rýbu	рыб ryb
工具格	ры́бай, ры́баю rýbaj, rýbaju	ры́бамі rýbami
方位格	ры́бе rýbje	ры́бах rýbax
计数用	—	ры́бы1 rýby1

¹用于2、3、4及大于20且以2、3、4结尾的数字后。

相关词

• рыба́к (rybák)

来源

• slounik.org中有关“рыба”的内容

俄语

词源

继承自原始斯拉夫语 *ryba，更进一步的词源未知。

发音

• 国际音标^(帮助)：[ˈrɨbə]

• 音频

  （文档）

名词

ры́ба (rýba) f 有生 或 f 无生 (属格 ры́бы，主格复数 ры́бы，属格复数 рыб，关系形容词 ры́бный 或 ры́бий，指小词 ры́бка 或 рыбёшка)

1. (有生) 鱼
2. (无生) 鱼肉

   сушёная ры́ба ― sušónaja rýba ― 鱼干

3. (无生，多米诺骨牌) 骨牌游戏；骨牌
4. (无生，出版，音乐) 占位符

变格

ры́ба的变格形式 (bian 阴性-form 硬音词干 accent-a) 

	单数	复数
主格	ры́ба rýba	ры́бы rýby
属格	ры́бы rýby	ры́б rýb
与格	ры́бе rýbe	ры́бам rýbam
宾格 有生 无生	ры́бу rýbu	ры́б rýb
		ры́бы rýby
工具格	ры́бой, ры́бою rýboj, rýboju	ры́бами rýbami
前置格	ры́бе rýbe	ры́бах rýbax

ры́ба的旧变格（改革前）形式 (bian 阴性-form 硬音词干 accent-a) 

	单数	复数
主格	ры́ба rýba	ры́бы rýby
属格	ры́бы rýby	ры́бъ rýb
与格	ры́бѣ rýbě	ры́бамъ rýbam
宾格 有生 无生	ры́бу rýbu	ры́бъ rýb
		ры́бы rýby
工具格	ры́бой, ры́бою rýboj, rýboju	ры́бами rýbami
前置格	ры́бѣ rýbě	ры́бахъ rýbax

相关词

• рыб- (ryb-), рыбо- (rybo-)
• рыба́к (rybák)
• рыба́лка m 或 f (rybálka)
• рыба́чить 非完 (rybáčitʹ), порыба́чить 完 (porybáčitʹ)
• ры́бочка (rýbočka)
• ры́бий (rýbij)
• рыбник (rybnik)
• рыбоведение (rybovedenije)
• рыболо́в (rybolóv)
• Ры́бы (Rýby)
• рыболо́вство n (rybolóvstvo)
• рыбопромы́шленник m (rybopromýšlennik)