ただいま

日语

日语常用语手册

本词条为常用语手册计划的一部分，基于收录标准，给出一些具有实用性、简洁性、通用性的短语。

其他形式

• ただ今、只今

词源

缩略自 只(ただ)今(いま)、帰(かえ)りました (tadaima, kaerimashita, “现在我回来了”)。

发音

• (东京) ただいま​ [tàdáímáꜜ] (尾高型 – [4])
• (东京) ただいま [tàdáímá] (平板型 – [0])
• 国际音标^(帮助)：[ta̠da̠ima̠]

副词

ただいま 或 副詞 • (tadaima) 

1. ただ今，只今： 现在

感叹词

ただいま 或 感嘆詞 • (tadaima) 

1. ただ今，只今： 我回来了（回家时的招呼用语）

参见

• お帰(かえ)りなさい (okaerinasai)、お帰(かえ)り (okaeri)
• 行(い)ってきます (itte kimasu)、いってきます (itte kimasu)
• いってらっしゃい (itterasshai)