维基词典

唐

唐 U+5510, 唐
中日韩统一表意文字-5510
← 唏
[U+550F] 		中日韩统一表意文字 唑 →
[U+5511]

唐 U+2F842, 唐
中日韩相容表意文字-2F842
← 哶
[U+2F841] 		中日韩相容表意文字补充区 啓 →
[U+2F843]

跨语言 编辑

汉字 编辑

唐（口部+7画，共10画，仓颉码：戈中口（ILR），四角号码：00267，部件组合：⿸广⿱肀口）

派生字 编辑

参考资料 编辑

汉语 编辑

简体与正体/繁体
 唐
异体 𭇢
𡃯
𣉺
𥏬
 
维基百科有以下相关的条目：
  • 唐 (现代标准汉语?)
  • 唐 (粤语)
  • 唐 (文言文)
  • 唐 (赣语)
  • Thòng-chhèu (客家语)
  • Dòng-dièu (闽东语)
  • Tông (闽南语)
  • 唐 (吴语)

    • 字源 编辑

    同声符字（庚(郑张尚芳 (2003)) )
    上古汉语
    唐 *ɡl'aːŋ
    煻 *l'aːŋ
    糖 *l'aːŋ
    搪 *l'aːŋ
    蓎 *l'aːŋ
    瑭 *l'aːŋ
    餹 *l'aːŋ
    篖 *l'aːŋ
    螗 *l'aːŋ
    塘 *l'aːŋ
    鶶 *l'aːŋ
    赯 *l'aːŋ
    磄 *l'aːŋ
    溏 *l'aːŋ
    傏 *l'aːŋ
    鎕 *l'aːŋ
    榶 *l'aːŋ
    嵣 *l'aːŋʔ, *l'aːŋs
    庚 *kraːŋ
    賡 *kraːŋ
    鹒 *kraːŋ
    康 *kʰlaːŋ
    穅 *kʰlaːŋ
    糠 *kʰlaːŋ
    槺 *kʰlaːŋ
    漮 *kʰlaːŋ
    躿 *kʰlaːŋ
    慷 *kʰlaːŋʔ

    形声汉字（OC *ɡl'aːŋ）：声符 庚 (OC *kraːŋ) + 意符 口 – 夸大，吹嘘。古汉语中，唐与庚发音相近。

    词源 编辑

    与途 (OC *l'aː)（Wang, 1982）有关，或源自南亚语系，对比原始孟-高棉语 *glɔɔŋ，其派生出孟语 ဂၠံၚ် (glaṃṅ)、肯休语 gəlɔŋ、归语 khlù:aŋ（Schuessler, 2007）。

    发音 编辑

    注解：厦门、泉州、晋江、漳州、台湾：tn̂g - 白读（包括姓氏）；tông - 文读。
    注解：deng5 - 白读（包括姓氏）；tang5 - 文读。
    韵图
    字 唐
    读音 # 1/1
    声 定 (7)
    韵 唐 (101)
    调 平 (Ø)
    开合 开
    等 一
    反切 徒郎切
    白一平方案 dang
    拟音
    郑张尚芳 /dɑŋ/
    潘悟云 /dɑŋ/
    邵荣芬 /dɑŋ/
    蒲立本 /daŋ/
    李荣 /dɑŋ/
    王力 /dɑŋ/
    高本汉 /dʱɑŋ/
    推断官话读音 táng
    推断粤语读音 tong4
    白一平–沙加尔系统1.1 (2014)
    字 唐 唐 唐
    读音 # 1/3 2/3 3/3
    现代北京音
    （拼音）         		tāng táng táng
    构拟中古音 ‹ thang › ‹ dang › ‹ dang ›
    构拟上古音 /*r̥ˁaŋ/ /*[N-]rˁaŋ/ /*[N].rˁaŋ/
    英语翻译 name of first Shang ruler exaggerate; great 棠棣 cherry tree

    来自白一平–沙加尔系统的上古汉语标注笔记：

    * 圆括号 "()" 表示存在不确定；
    * 方括号 "[]" 表示身分不确定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p；
    * 尖角括号 "<>" 表示接中辞；
    * 连字号 "-" 表示语素范围；

    * 句号 "." 表示音节范围。
    郑张系统 (2003)
    字 唐
    读音 # 1/1
    序号 3959
    声符 庚
    韵部 陽
    小分部 0
    对应中古韵 唐
    构拟上古音 /*ɡl'aːŋ/

    释义 编辑

    唐

    1. † 夸张，夸大，吹嘘
    2. † 广阔，宽阔，辽阔
    3. † 寺庙内的路
    4. † 徒劳，无益，白费
    5. 太玄经中第50个爻象，表示白费，虚空，无意义（𝌷）
    6. (～朝) 中国古时的一个朝代（618年6月18日－907年5月12日）
      唐詩 / 唐诗  ―  tángshī  ― 
    7. (比喻义) 中国人
      唐人  ―  tángrén  ― 
    8. † 蓎的另一种写法。（Cuscuta chinensis）
    9. 姓氏
      唐君毅  ―  Táng Jūnyì  ―  新儒家学派代表人物

    参见 编辑

    中国历史朝代
    名称 起讫 分段
    夏 (～朝、～代) 2070 – 1600 B.C.E.
    商 (～朝、～代)
    殷 (～朝、～代)     		1600 – 1046 B.C.E.
    周 (～朝、～代) 1046 – 256 B.C.E. 西周
    東周／东周 春秋
    戰國／战国
    秦 (～朝、～代) 221 – 206 B.C.E.
    漢／汉 (～朝、～代) 206 B.C.E. – 220 C.E. 西漢／西汉
    新 (～朝)
    東漢／东汉
    三國／三国 220 – 280 C.E. 魏
    蜀
    吳／吴
    晉／晋 (～朝、～代) 265 – 420 C.E. 西晉／西晋
    東晉／东晋
    南北朝 420 – 589 C.E. 北朝 北魏
    西魏
    東魏／东魏
    北周
    北齊／北齐
    南朝 劉宋／刘宋
    南齊／南齐
    梁 (～朝、～代)
    陳／陈 (～朝、～代)
    隋 (～朝、～代) 581 – 618 C.E.
    唐 (～朝、～代) 618 – 907 C.E.
    五代十國／五代十国 907 – 960 C.E.
    遼／辽 (～朝、～代) 907 – 1125 C.E.
    宋 (～朝、～代) 960 – 1279 C.E. 北宋
    南宋
    西夏 1038 – 1227 C.E.
    金 (～朝、～代) 1115 – 1234 C.E.
    西遼／西辽 1124 – 1218 C.E.
    元 (～朝、～代) 1271 – 1368 C.E.
    明 (～朝、～代) 1368 – 1644 C.E.
    清 (～朝、～代) 1636 – 1912 C.E.

    组词 编辑

    唐 的派生词汇

    派生语汇 编辑

    参考资料 编辑

    白狼语 编辑

    词源 编辑

    继承自原始汉藏语 *mraŋ。对照缅甸语 မြင် (mrang, “看”)。

    动词 编辑

    唐 (*lˤɑŋ)

    1. 看

    来源 编辑

    • Hill, Nathan W. (2017), “Songs of the Bailang: A New Transcription with Etymological Commentary”, Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient‎[1], 卷103, 页386—429

    日语 编辑

    汉字 编辑

    唐

    （常用汉字）

    1. 唐朝
    2. 中国，中
    3. 外国，外来
    4. 仿冒
    5. 唐突

    读法 编辑

    Template:Rfv-pron

    复合词 编辑

    复合词

    词源 1 编辑

     
    日语维基百科有一篇文章关于：
    维基百科 ja
     
    汉语维基百科有一篇文章关于：
    维基百科
    本词中的汉字
    唐
    とう
    常用汉字
    音读

    /tau/ → /tɔː/ → /toː/

    源自中古汉语 唐 (中古 dang)。

    发音 编辑

    名词 编辑

    唐(とう) • (tō) ←たう (tau)?

    1. 外国
    衍生词汇 编辑
    派生词
    俗语 编辑

    专有名词 编辑

    唐(とう) • (Tō) ←たう (tau)?

    1. (历史) 多个中国朝代的名称：
      1. 唐朝（公元618年6月18日－907年5月12日）
      2. 後唐 (Kōtō, “后唐”)（公元923-937年）
      3. 南唐 (Nantō, “南唐”)（公元937-976年）
    2. (过时) 中国
    衍生词汇 编辑
    派生词

    词源 2 编辑

    本词中的汉字
    唐
    から
    常用汉字
    训读

    源自伽羅，来自朝鲜半岛古代时的一个专有名词。

    在唐朝时期原指代“中国”和“从中国入口的物品”，后引申到“外国”、“从外国入口的物品”。

    发音 编辑

    前缀 编辑

    唐(から) • (kara) 

    1. 用于复合词，指代从中国或其他国家输入的物品。
      漢詩(からうた)、唐(から)歌(うた)、唐(から)揚(あ)げ、漢音(からごえ)
      karauta, karauta, karāge, karagoe
      汉诗（与日式的和歌相对）、唐诗、炸肉块（17世纪从欧洲引入的一种做法）、汉音或从汉语派生来的汉字读法
    衍生词汇 编辑
    派生词

    名词 编辑

    唐(から) • (kara) 

    1. 外国
    2. 唐織り (karaori)之简写：中国进口的纺织品

    专有名词 编辑

    唐(から) • (Kara) 

    1. (正式，过时) 唐朝时期的中国
    衍生词汇 编辑
    参见 编辑

    词源 3 编辑

    本词中的汉字
    唐
    もろこし
    常用汉字
    训读

    ⟨mo2ro2 ko1si⟩ → ⟨moro2ko1si⟩ → */morəkosi/ → /morokoɕi/

    源自古典日语，首次可考于《万叶集》（约753年）。

    原为諸 (moro-, “很多，大量”) + 越 (koshi, 越す (kosu, “越过”)的連用形 (ren'yōkei))构成的复合词，[2]将越 (Etsu, “越国”)的音読み (on'yomi)改为訓読み (kun'yomi)的越 (koshi)而得来。[3]

    发音 编辑

    其他形式 编辑

    名词 编辑

    唐(もろこし) • (morokoshi) 

    1. (古旧) 从中国入口的物品
    衍生词汇 编辑

    专有名词 编辑

    唐(もろこし) • (Morokoshi) 

    1. (古旧) 中国 （古代日本人对中国的称呼）
      近义词： 唐土 (Tōdo)

    参考资料 编辑

    1. ↑ 1998，NHK日本語発音アクセント辞典（NHK日语发音重音词典） (日语)，东京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3
    2. ↑ 2.0 2.1 2.2 2006，大辞林 (大辞林)，第三版（日语），东京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
    3. ↑ 1995，《大辞泉》（大辞泉）（日语），东京：小学馆，ISBN 4-09-501211-0

    朝鲜语 编辑

    汉字 编辑

    唐 (dang) (韩字 당, 马科恩-赖肖尔式：tang)

    1. 唐朝
    2. 中国人

    冲绳语 编辑

    汉字 编辑

    唐

    (常用汉字)

    读法 编辑

    词源 编辑

    本词中的汉字
    唐
    とー
    常用汉字
    音读

    发音 编辑

    专有名词 编辑

    唐 (平假名 とー，罗马字 tō)

    1. 中国

    衍生词汇 编辑

    参考资料 编辑

    • “とー【唐】” in JLect - Japonic Languages and Dialects Database Dictionary（日本语言和方言资料库辞典）, 2019.

    越南语 编辑

    汉字 编辑

    唐：儒字；读法：Đường, đường, đằng, đàng, giềng

    1. 唐朝
    2. 中国人
    取自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=唐&oldid=8323328”