旅行
汉语 编辑
简体与正体/繁体 (旅行) |
旅 | 行 | |
---|---|---|---|
异序词 | 行旅 |
发音 编辑
动词 编辑
旅行
用法说明 编辑
和旅行 (lǚxíng)不同,旅遊/旅游 (lǚyóu) 的所指范围更窄,主要强调以休闲、体验为目的的旅行。
近义词 编辑
- (以步行或交通工具进行一定距离的位移):
未找到Thesaurus:旅行页面
派生词汇 编辑
派生语汇 编辑
参见 编辑
参考资料 编辑
翻译 编辑
以步行或交通工具进行一定距离的位移(动词)
|
一趟旅行(名词)
|
旅行的行为(名词)
|
日语 编辑
本词中的汉字 | |
---|---|
旅 | 行 |
りょ 三年级 |
こう 二年级 |
音读 |
词源 编辑
/rjokau/ → /rjokɔː/ → /rjokoː/
源自中古汉语复合词 旅行 (ljoX hæng)。对照现代客家语读音 lî-hàng、泉漳话读音 lí-hêng, lú-hêng。
发音 编辑
名词 编辑
- 旅行
- 夏休みには旅行に行こう。
- Natsuyasumi ni wa ryokō ni ikō.
- 暑假我们去旅行吧。
- 夏休みには旅行に行こう。
派生词汇 编辑
相关词汇 编辑
动词 编辑
旅行する • (ryokō suru) ←りよかう (ryokau)?自动词 サ行 (连用形 旅行し (ryokō shi),过去式 旅行した (ryokō shita))
- 去旅行
- 彼は家族と旅行したいようだ。
- Kare wa kazoku to ryokō shitai yō da.
- 他似乎想和家人一起旅行。
- 彼は家族と旅行したいようだ。
活用 编辑
活用形 | ||||
---|---|---|---|---|
未然形 | 旅行し | りょこうし | ryokō shi | |
連用形 | 旅行し | りょこうし | ryokō shi | |
終止形 | 旅行する | りょこうする | ryokō suru | |
连体形 (連体形) |
旅行する | りょこうする | ryokō suru | |
假定形 (仮定形) |
旅行すれ | りょこうすれ | ryokō sure | |
命令形 | 旅行せよ¹ 旅行しろ² |
りょこうせよ¹ りょこうしろ² |
ryokō seyo¹ ryokō shiro² | |
关键构式 | ||||
被动形 | 旅行される | りょこうされる | ryokō sareru | |
使役形 | 旅行させる 旅行さす |
りょこうさせる りょこうさす |
ryokō saseru ryokō sasu | |
可能形 | 旅行できる | りょこうできる | ryokō dekiru | |
意志形 | 旅行しよう | りょこうしよう | ryokō shiyō | |
否定形 | 旅行しない | りょこうしない | ryokō shinai | |
否定连用形 | 旅行せず | りょこうせず | ryokō sezu | |
尊敬形 | 旅行します | りょこうします | ryokō shimasu | |
完成形 | 旅行した | りょこうした | ryokō shita | |
接续形 | 旅行して | りょこうして | ryokō shite | |
条件形 | 旅行すれば | りょこうすれば | ryokō sureba | |
¹ 书面语 ² 口语 |
近义词 编辑
参见 编辑
参考资料 编辑
朝鲜语 编辑
此字词中的汉字 | |
---|---|
旅 | 行 |
名词 编辑
旅行 (yeohaeng) (韩文 여행)
越南语 编辑
此字词中的汉字 | |
---|---|
旅 | 行 |
动词 编辑
旅行