繼承自原始斯拉夫語 *jьnogъda。可相應作ино́й (inój) + -о- (-o-) + -гда (-gda)分析。對於第三部分的詞源,見когда́ (kogdá)。
иногда́ (inogdá)