ものの

日語

連體詞

ものの【物の】（羅馬字monono）

1. 大致，大約。

   ものの三年習えばいい

   學個兩三年就行。

2. 非常。

   もののみごとに

   非常出色，非常漂亮。

接助

1. [接於活用詞連體形後，表示其前所述內容是確定存在或可以承認的，所導出的內容，即其後所述部分則是與前述內容相反的、相互矛盾的]然而，雖說…但是…，卻。

   行かなくてもよいというものの，やはり行くべきだろう

   雖說可以不去，但還是應該去吧。