首頁
隨機
登入
設定
贊助
關於維基詞典
免責聲明
搜尋
ようそろ
語言
監視
編輯
目次
1
日語
1.1
詞源
1.2
發音
1.3
感嘆詞
1.4
參考資料
日語
編輯
其他表記
ヨーソロー
ようそろう
よーそろー
宜候
(
罕用
)
宜う候
(
罕用
)
好候
(
罕用
)
好う候
(
罕用
)
良候
(
罕用
)
日語
維基百科
有一篇文章關於:
ようそろ
維基百科
ja
詞源
編輯
派生自
宜しく
候
(
yoroshiku sōrō
,
「
我將效命[於您]
」
)
。
[1]
常用形式
ようそろ
(
yōsoro
)
音變自
よくそうろう
(
yoku sōrō
)
。
[2]
發音
編輯
(
東京
)
よ
ーそろ
[yóꜜòsòrò]
(
頭高型
– [1])
[1]
國際音標
(
幫助
)
:
[jo̞ːso̞ɾo̞]
感嘆詞
編輯
ようそろ
•
(
yōsoro
)
前進
!
(
航海嘆詞,用來命令海上載具照此方向前進,常在轉向後,船隻就緒後喊出。
)
[1]
[2]
[3]
全
(
ぜん
)
速
(
そく
)
前
(
ぜん
)
進
(
しん
)
ようそろ
!
[2]
Zensoku zenshin
yōsoro
!
全速前進!
一
(
いち
)
五
(
ご
)
度
(
ど
)
ようそろ
!
[1]
Ichi-go-do
yōsoro
!
15度轉向後
照此方向航行
!
(
航海
,
軍事
)
遵命
!
[2]
音樂伴奏中的填充詞
[1]
參考資料
編輯
↑
1.0
1.1
1.2
1.3
1.4
2006
,
大辞林
(
大辭林
)
,第三版(日語),
東京
:
三省堂
,
ISBN
4-385-13905-9
↑
2.0
2.1
2.2
2.3
1995
,《
大辞泉
》(
大辭泉
)(日語),
東京
:
小學館
,
ISBN
4-09-501211-0
↑
2004年
,
難読語辞典
(
Nandoku-go jiten
)
(日語),
東京
,
太田出版
,
ISBN
4872339010