傌

傌 U+508C, 傌 中日韓統一表意文字-508C ← 傋 [U+508B] 中日韓統一表意文字 傍 → [U+508D]

跨語言

漢字

傌（人部+10畫，共12畫，倉頡碼：人尸手火（OSQF），四角號碼：2122₇，部件組合：⿰亻馬）

派生漢字

• 𧝥

相關漢字

• 㐷

參考資料

• 康熙字典：第113頁第1字
• 大漢和辭典：第947字
• 大字源：第240頁第11字
• 漢語大字典：第1卷第200頁第2字
• 辭海：第121頁第2行第3字
• 宋本廣韻：第421頁第30字
• 萬國碼：U+508C

編碼

「傌」的Unihan資料
倉頡輸入法：OSQF 四角號碼：21227 Unicode編碼： 十進制：20620 UTF-8：E5 82 8C  UTF-16：508C UTF-32：0000508C Big 5：D858 CCCII：21675A CNS 11643-1986：2-3A3C CNS 11643-1992：2-3A3C EACC：21675A KPS 10721-2000：3640

漢語

正體/繁體		傌
簡體		㐷

字源

同聲符字（馬(鄭張尚芳 (2003)) )

	上古漢語
馬	*mraːʔ
碼	*mraːʔ
罵	*mraːʔ, *mraːs
鷌	*mraːʔ
鰢	*mraːʔ
瑪	*mraːʔ
榪	*mraːs
傌	*mraːs
禡	*mraːs
媽	*maːʔ

形聲漢字（OC *mraːs）：意符 亻 (「person」) + 聲符 馬 (OC *mraːʔ) 。

發音1

• 官話

  (拼音)：mǎ (ma³)

  (注音)：ㄇㄚˇ

• 粵語 (粵拼)：maa⁵

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：mǎ
    • 注音：ㄇㄚˇ
    • 通用拼音：mǎ
    • 威妥瑪拼音：ma³
    • 耶魯官話拼音：mǎ
    • 國語羅馬字：maa
    • 西里爾字母轉寫：ма (ma)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/mä²¹⁴/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：maa⁵
    • 耶魯粵拼：máh
    • 廣州話拼音：maa⁵
    • 廣東拼音：ma⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/maː¹³/

釋義

傌

1. (Chinese chess) 紅方的馬

同類詞彙

• Template:List:Chinese chess pieces/zh

參考資料

• 教育部異體字字典，B00133

發音2

• 官話

  (拼音)：mà (ma⁴)

  (注音)：ㄇㄚˋ

• 粵語 (粵拼)：maa⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：mà
    • 注音：ㄇㄚˋ
    • 通用拼音：mà
    • 威妥瑪拼音：ma⁴
    • 耶魯官話拼音：mà
    • 國語羅馬字：mah
    • 西里爾字母轉寫：ма (ma)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/mä⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：maa⁶
    • 耶魯粵拼：mah
    • 廣州話拼音：maa⁶
    • 廣東拼音：ma⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/maː²²/

---

• 中古漢語：maeH

韻圖
字	傌
讀音 #	1/1
聲	明 (4)
韻	麻 (98)
調	去 (H)
開合	開
等	二
反切	莫駕切
白一平方案	maeH
擬音
鄭張尚芳	/mˠaH/
潘悟雲	/mᵚaH/
邵榮芬	/maH/
蒲立本	/maɨH/
李榮	/maH/
王力	/maH/
高本漢	/maH/
推斷官話讀音	mà
推斷粵語讀音	maa6

• 上古

  (鄭張)：/*mraːs/

鄭張系統 (2003)
字	傌
讀音 #	1/1
序號	8723
聲符	馬
韻部	魚
小分部	0
對應中古韻	禡
構擬上古音	/*mraːs/
注釋	又刑義見新書

釋義

傌

1. (歷史) 漢代的一種刑罰
2. 罵／骂的另一種寫法
3. 姓氏

日語

漢字

傌

（表外漢字）

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

讀音

• 吳音: め (me)^{←め (me, 歷史)}
• 漢音: ば (ba)^{←ば (ba, 歷史)}
• 訓讀: ののしる (nonoshiru, 傌る)^{←ののしる (nonosiru, 傌る, 歷史)}

朝鮮語

漢字

傌 (eum 마 (ma))

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

越南語

漢字

傌：儒字；讀法：má, mã

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。