同樣

漢語


正體/繁體 (同樣)		同	樣
簡體 (同样)		同	样

讀音

官話
(拼音)：tóngyàng

(注音)：ㄊㄨㄥˊ ㄧㄤˋ
粵語 (粵拼)：tung⁴ joeng⁶ / tung⁴ joeng^6-2
閩南語 (泉漳話，白話字)：tâng-iūⁿ / tâng-iōⁿ / tông-iūⁿ / tông-iōⁿ

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：tóngyàng
  - 注音：ㄊㄨㄥˊ ㄧㄤˋ
  - 通用拼音：tóngyàng
  - 威妥瑪拼音：tʻung²-yang⁴
  - 耶魯官話拼音：túng-yàng
  - 國語羅馬字：torngyanq
  - 西里爾字母轉寫：тунъян (tunʺjan)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/tʰʊŋ³⁵ jɑŋ⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：tung⁴ joeng⁶ / tung⁴ joeng^6-2
  - 耶魯粵拼：tùhng yeuhng / tùhng yéung
  - 廣州話拼音：tung⁴ joeng⁶ / tung⁴ joeng^6-2
  - 廣東拼音：tung⁴ yêng⁶ / tung⁴ yêng^6-2
  - 國際音標 ^(幫助)：/tʰʊŋ²¹ jœːŋ²²/, /tʰʊŋ²¹ jœːŋ²²⁻³⁵/
閩南語
- (泉漳話: 廈門, 泉州, 臺灣話（常用）)
  - 白話字：tâng-iūⁿ
  - 臺羅：tâng-iūnn
  - 普實台文：dang'viu
  - 國際音標 (臺北)：/taŋ²⁴⁻¹¹ iũ³³/
  - 國際音標 (廈門)：/taŋ²⁴⁻²² iũ²²/
  - 國際音標 (高雄)：/taŋ²³⁻³³ iũ³³/
  - 國際音標 (泉州)：/taŋ²⁴⁻²² iũ⁴¹/
- (泉漳話: 漳州)
  - 白話字：tâng-iōⁿ
  - 臺羅：tâng-iōnn
  - 普實台文：dang'vioi
  - 國際音標 (漳州)：/taŋ¹³⁻²² iɔ̃²²/
- (泉漳話: 廈門)
  - 白話字：tông-iūⁿ
  - 臺羅：tông-iūnn
  - 普實台文：dong'viu
  - 國際音標 (廈門)：/tɔŋ²⁴⁻²² iũ²²/
- (泉漳話: 漳州)
  - 白話字：tông-iōⁿ
  - 臺羅：tông-iōnn
  - 普實台文：dong'vioi
  - 國際音標 (漳州)：/tɔŋ¹³⁻²² iɔ̃²²/

釋義

翻譯

俄語：1) тождественный, одинаковый, идентичный; равномерный, равный