失意

漢語

簡體與正體/繁體 (失意)		失	意

讀音

• 官話

  (拼音)：shīyì

  (注音)：ㄕ ㄧˋ

• 粵語 (粵拼)：sat¹ ji³
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：sit-ì

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：shīyì
    • 注音：ㄕ ㄧˋ
    • 通用拼音：shihyì
    • 威妥瑪拼音：shih¹-i⁴
    • 耶魯官話拼音：shr̄-yì
    • 國語羅馬字：shyyih
    • 西里爾字母轉寫：шии (šii)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂʐ̩⁵⁵ i⁵¹/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 失意 失憶／失忆 詩意／诗意

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：sat¹ ji³
    • 耶魯粵拼：sāt yi
    • 廣州話拼音：sat⁷ ji³
    • 廣東拼音：sed¹ yi³
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɐt̚⁵ jiː³³/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：sit-ì
    • 臺羅：sit-ì
    • 普實台文：sit'ix
    • 國際音標 (廈門)：/sit̚³²⁻⁴ i²¹/
    • 國際音標 (泉州)：/sit̚⁵⁻²⁴ i⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/sit̚³²⁻⁵ i²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/sit̚³²⁻⁴ i¹¹/
    • 國際音標 (高雄)：/sit̚³²⁻⁴ i²¹/

相關詞彙

• 近義詞：
• 反義詞：得志 (dézhì)
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯

日語

失意【しつい】

失意，不得志。