斤斤計較

漢語

正體/繁體 (斤斤計較)		斤斤	計較
簡體 (斤斤计较)		斤斤	计较

讀音

• 官話

  (拼音)：jīnjīnjìjiào

  (注音)：ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄣ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄠˋ

• 粵語 (粵拼)：gan¹ gan¹ gai³ gaau³

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：jīnjīnjìjiào
    • 注音：ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄣ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄠˋ
    • 通用拼音：jinjinjìjiào
    • 威妥瑪拼音：chin¹-chin¹-chi⁴-chiao⁴
    • 耶魯官話拼音：jīn-jīn-jì-jyàu
    • 國語羅馬字：jinjinjihjiaw
    • 西里爾字母轉寫：цзиньцзиньцзицзяо (czinʹczinʹcziczjao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕin⁵⁵ t͡ɕin⁵⁵ t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：gan¹ gan¹ gai³ gaau³
    • 耶魯粵拼：gān gān gai gaau
    • 廣州話拼音：gan¹ gan¹ gai³ gaau³
    • 廣東拼音：gen¹ gen¹ gei³ gao³
    • 國際音標 ^(幫助)：/kɐn⁵⁵ kɐn⁵⁵ kɐi̯³³ kaːu̯³³/

翻譯

翻譯

• 英語：to haggle over every ounce；fig. to worry unduly over minor matters；

---

本詞條全部或部分內容來自cc-by-sa-3.0特許授權協議的CC-CEDICT計畫。