曲終人散

漢語

正體/繁體 (曲終人散)		曲	終	人	散
簡體 (曲终人散)		曲	终	人	散
字面意思：「歌曲結束後人就解散」。

發音

• 官話

  (拼音)：qǔzhōngrénsàn

  (注音)：ㄑㄩˇ ㄓㄨㄥ ㄖㄣˊ ㄙㄢˋ

• 粵語 (粵拼)：kuk¹ zung¹ jan⁴ san³

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：qǔzhōngrénsàn
    • 注音：ㄑㄩˇ ㄓㄨㄥ ㄖㄣˊ ㄙㄢˋ
    • 通用拼音：cyǔjhongrénsàn
    • 威妥瑪拼音：chʻü³-chung¹-jên²-san⁴
    • 耶魯官話拼音：chyǔ-jūng-rén-sàn
    • 國語羅馬字：cheujongrensann
    • 西里爾字母轉寫：цюйчжунжэньсань (cjujčžunžɛnʹsanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ʐən³⁵⁻⁵⁵ sän⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：kuk¹ zung¹ jan⁴ san³
    • 耶魯粵拼：kūk jūng yàhn san
    • 廣州話拼音：kuk⁷ dzung¹ jan⁴ san³
    • 廣東拼音：kug¹ zung¹ yen⁴ sen³
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʰʊk̚⁵ t͡sʊŋ⁵⁵ jɐn²¹ sɐn³³/

成語

曲終人散

1. 場面熱鬧後趨於冷清