首頁
隨機
登入
設定
贊助
關於維基詞典
免責聲明
搜尋
瓜田李下
語言
監視
編輯
目次
1
漢語
1.1
寫法
1.2
讀音
1.3
釋義
1.4
翻譯
漢語
編輯
寫法
編輯
規範字
(
簡化字
):
瓜
田
李
下
(中國大陸、新加坡、馬來西亞)
傳統字
:
[[]]
(中國大陸、新加坡、馬來西亞)
國字標準字體
:
[[]]
(臺灣)
香港標準字形
:
[[]]
(香港、澳門)
讀音
編輯
官話
(
拼音
)
:
guātiánlǐxià
(
注音
)
:
ㄍㄨㄚ ㄊㄧㄢˊ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄚˋ
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
:
guātiánlǐxià
注音
:
ㄍㄨㄚ ㄊㄧㄢˊ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄚˋ
通用拼音
:
guatiánlǐsià
威妥瑪拼音
:
kua
1
-tʻien
2
-li
3
-hsia
4
耶魯官話拼音
:
gwā-tyán-lǐ-syà
國語羅馬字
:
guatyanliishiah
西里爾字母轉寫
:
гуатяньлися
(guatjanʹlisja)
漢語
國際音標
(
幫助
)
:
/ku̯ä⁵⁵ tʰi̯ɛn³⁵⁻⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ä⁵¹/
釋義
編輯
翻譯
編輯
翻譯
俄語:
под
[
чужой
]
сливой
[
поправлять
шапку
]
и
на
[
чужой
]
бахче
[
поправлять
обувь
] (
обр.
в
знач.
;
действия
,
которых
следует
избегать
,
чтобы
не
навлечь
на
себя
подозрений
;
навлекать
на
себя
подозрения
,
легко
подпасть
под
подозрение
)