粗魯

漢語

正體/繁體 (粗魯/粗鹵)		粗	魯/鹵
簡體 (粗鲁)		粗	鲁

讀音

• 官話

  (拼音)：cūlǔ

  (注音)：ㄘㄨ ㄌㄨˇ

• 粵語 (粵拼)：cou¹ lou⁵
• 客家語 (四縣，白話字)：chhû-lû
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：chho͘-ló

  (潮州話，潮州話拼音)：cou¹ lu²

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：cūlǔ
    • 注音：ㄘㄨ ㄌㄨˇ
    • 通用拼音：culǔ
    • 威妥瑪拼音：tsʻu¹-lu³
    • 耶魯官話拼音：tsū-lǔ
    • 國語羅馬字：tsuluu
    • 西里爾字母轉寫：цулу (culu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰu⁵⁵ lu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 粗魯／粗鲁 粗鹵／粗卤

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：cou¹ lou⁵
    • 耶魯粵拼：chōu lóuh
    • 廣州話拼音：tsou¹ lou⁵
    • 廣東拼音：cou¹ lou⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰou̯⁵⁵ lou̯¹³/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：chhû-lû
    • 客家語拼音：cu´ lu´
    • 客家話拼音：cu¹ lu¹
    • 國際音標：/t͡sʰu²⁴⁻¹¹ lu²⁴/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：chho͘-ló
    • 臺羅：tshoo-ló
    • 普實台文：zholoir
    • 國際音標 (廈門)：/t͡sʰɔ⁴⁴⁻²² lo⁵³/
    • 國際音標 (泉州)：/t͡sʰɔ³³ lo⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/t͡sʰɔ⁴⁴⁻²² lo⁵³/
    • 國際音標 (臺北)：/t͡sʰɔ⁴⁴⁻³³ lo⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/t͡sʰɔ⁴⁴⁻³³ lɤ⁴¹/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：cou¹ lu²
    • 模仿白話字：tshou lú
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰou³³⁻²³ lu⁵²/

釋義

1. 本詞語需要釋義。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

相關詞彙

• 近義詞：低俗

• 反義詞：文明
• 派生詞：粗鄙
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯

• 俄語：1) грубый, дерзкий; заносчивый; невоспитанный; 2) неотёсанный; аляповатый (о стиле)