終始

漢語

正體/繁體 (終始)		終	始
簡體 (终始)		终	始

讀音

• 官話

  (拼音)：zhōngshǐ

  (注音)：ㄓㄨㄥ ㄕˇ

• 粵語 (粵拼)：zung¹ ci²

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：zhōngshǐ
    • 注音：ㄓㄨㄥ ㄕˇ
    • 通用拼音：jhongshǐh
    • 威妥瑪拼音：chung¹-shih³
    • 耶魯官話拼音：jūng-shř
    • 國語羅馬字：jongshyy
    • 西里爾字母轉寫：чжунши (čžunši)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：zung¹ ci²
    • 耶魯粵拼：jūng chí
    • 廣州話拼音：dzung¹ tsi²
    • 廣東拼音：zung¹ qi²
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʊŋ⁵⁵ t͡sʰiː³⁵/

釋義

1. 本詞語需要釋義。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

• 一向 (yīxiàng)
• 一直 (yīzhí)
• 一貫／一贯
• 一路 (yīlù)
• 一路來／一路来 (湘語)
• 不嬲 (粵語)
• 取總／取总 (四川話)
• 向來／向来 (xiànglái)
• 始終／始终
• 少來／少来 (shǎolái) (書面)
• 從來／从来
• 從到今／从到今 (閩南語)
• 歷來／历来 (lìlái)
• 牢牢 (láoláo) (書面)
• 直直 (閩南語)
• 素來／素来 (sùlái) (書面)
• 跇頭／跇头 (閩東語)
• 透底 (閩南語、閩東語)

 

翻譯

翻譯

• 俄語：конец и начало; смерть и рождение; с начала до конца, всегда, постоянно

日語

終始【しゅうし】

副?自サ

1. 始終。

終始沈黙を守った

始終保持沉默。

2. 一直，一貫。

終始一貫(いっかん)

自始至終。