首頁
隨機
登入
設定
贊助
關於維基詞典
免責聲明
搜尋
鑽石
語言
監視
編輯
目次
1
漢語
1.1
發音
1.2
名詞
1.2.1
近義詞
1.2.2
衍生詞彙
1.2.2.1
翻譯
漢語
編輯
正體
/
繁體
(
鑽石
)
鑽
石
簡體
(
钻石
)
钻
石
維基百科
有一篇相關的條目：
鑽石
鑽石戒指
發音
編輯
官話
(
拼音
)
：
zuànshí
(
注音
)
：
ㄗㄨㄢˋ ㄕˊ
粵語
(
粵拼
)
：
zyun
3
sek
6
客家語
(
四縣
，
白話字
)
：
chon-sa̍k
閩南語
(
泉漳話
，
白話字
)
：
choàn-se̍k
/
choàn-chio̍h
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
：
zuànshí
注音
：
ㄗㄨㄢˋ ㄕˊ
通用拼音
：
zuànshíh
威妥瑪拼音
：
tsuan
4
-shih
2
耶魯官話拼音
：
dzwàn-shŕ
國語羅馬字
：
tzuannshyr
西里爾字母轉寫
：
цзуаньши
(czuanʹši)
漢語
國際音標
(
幫助
)
：
/t͡su̯än⁵¹ ʂʐ̩³⁵/
粵語
(
標準粵語
，
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
：
zyun
3
sek
6
耶魯粵拼
：
jyun sehk
廣州話拼音
：
dzyn
3
sek
9
廣東拼音
：
jun
3
ség
6
國際音標
(
幫助
)
：
/t͡syːn³³ sɛːk̚²/
客家語
(
四縣話
，包括
苗栗
和
美濃
)
白話字
：
chon-sa̍k
客家語拼音
：
zon sag
客家話拼音
：
zon
4
sag
6
國際音標
：
/t͡son⁵⁵ sak̚⁵/
閩南語
(
泉漳話
:
廈門
,
漳州
)
白話字
：
choàn-se̍k
臺羅
：
tsuàn-si̍k
普實台文
：
zoarnsek
國際音標
(
廈門
)
：
/t͡suan²¹⁻⁵³ siɪk̚⁴/
國際音標
(
漳州
)
：
/t͡suan²¹⁻⁵³ siɪk̚¹²¹/
(
泉漳話
:
臺灣話
（常用）)
白話字
：
choàn-chio̍h
臺羅
：
tsuàn-tsio̍h
普實台文
：
zoarncioih
國際音標
(
高雄
)
：
/t͡suan²¹⁻⁴¹ t͡siɤʔ⁴/
國際音標
(
臺北
)
：
/t͡suan¹¹⁻⁵³ t͡sioʔ⁴/
名詞
編輯
鑽石
一種
硬度
極高的
礦物
，是
碳
元素組成的
無色
晶體
，
打磨
後可作
珍貴
寶石
(分類詞：
顆
／
颗
官
;
粒
粵
)
近義詞
編輯
(
多用於化學、工業
)
金剛石
／
金刚石
(
jīngāngshí
)
(
方言
)
金剛鑽兒
／
金刚钻儿
(
贛語
,
吳語
)
金剛鑽
／
金刚钻
(
jīngāngzuàn
)
(
閩南語
)
璇石
、
火璇
衍生詞彙
編輯
鑽石王老五
／
钻石王老五
翻譯
編輯
礦物
阿巴扎語：
алмаз
(
ālmāz
)
阿布哈茲語：
алмас
(
ālmās
)
南非語：
diamant
(af)
阿爾巴尼亞語：
diamant
(sq)
m
、
padamar
m
、
adham
m
阿姆哈拉語：
አልማዝ
(
ʾälmaz
)
阿拉伯語：
أَلْمَاس
m
(
ʔalmās
)
、
مَاس
m
(
mās
)
埃及阿拉伯語：
الماظ
m
複
(
almaẓ
)
、
الماس
m
複
(
almas
)
亞拉姆語：
古典敘利亞語：
ܐܵܠܡܵܣ
、
ܐܵܕܵܡܘܿܣ
、
ܡܵܫܘܿܫܵܐ
亞美尼亞語：
ադամանդ
(hy)
(
adamand
)
、
ալմաստ
(hy)
(
almast
)
阿薩姆語：
হীৰা
(
hira
)
阿斯圖里亞斯語：
diamante
m
阿瓦爾語：
алмас
(
almas
)
阿塞拜疆語：
almaz
(az)
班巴拉語：
lúulu
、
jaman
巴什基爾語：
алмас
(
almas
)
(
未經切割
)
、
гәүһәр
(
gäwhär
)
、
бриллиант
(
brilliant
)
(
切割後
)
白俄羅斯語：
алма́з
m
(
almáz
)
、
дыяме́нт
m
(
dyjamjént
)
孟加拉語：
হীরা
(
hira
)
保加利亞語：
диама́нт
(bg)
m
(
diamánt
)
、
елма́з
(bg)
m
(
elmáz
)
緬甸語：
စိန်
(my)
(
cin
)
加泰羅尼亞語：
diamant
(ca)
m
中馬蘭諾語：
itan
切羅基語：
ᏅᏯ ᎤᏥᏍᏓᎷᎩᏍᎩ
(
nvya utsisdalugisgi
)
古典納瓦特爾語：
tlacuāhuac tecpatl
康沃爾語：
adamant
m
克里米亞韃靼語：
elmaz
捷克語：
diamant
(cs)
m
丹麥語：
diamant
(da)
c
荷蘭語：
diamant
(nl)
n
英語：
diamond
(en)
世界語：
diamanto
愛沙尼亞語：
teemant
法羅語：
diamantur
m
芬蘭語：
timantti
(fi)
法語：
diamant
(fr)
m
弗留利語：
diamant
m
加告茲語：
almaz
加利西亞語：
diamante
(gl)
m
格魯吉亞語：
ალმასი
(
almasi
)
德語：
Diamant
(de)
m
希臘語：
διαμάντι
(el)
n
(
diamánti
)
古希臘語：
ἀδάμας
m
(
adámas
)
古吉拉特語：
હીરો
(gu)
m
(
hīro
)
豪薩語：
daimon
(ha)
m
夏威夷語：
kaimana
希伯來語：
יַהֲלוֹם
(he)
(
yahalóm
)
希利蓋農語：
batongmaidlak
印地語：
हीरा
(hi)
m
(
hīrā
)
、
अलमास
(hi)
m
(
almās
)
、
वज्र
(hi)
m
(
vajra
)
、
डायमंड
(hi)
m
(
ḍāymaṇḍ
)
匈牙利語：
gyémánt
(hu)
伊班語：
intan
冰島語：
demantur
(is)
n
印尼語：
intan
(id)
愛爾蘭語：
diamant
m
、
diamaint
m
複
伊斯特拉語：
giamanto
m
意大利語：
diamante
(it)
m
日語：
金剛石
(ja)
(
こんごうせき, kongōseki
)
、
ダイヤモンド
(ja)
(
daiyamondo
)
、
ダイヤ
(ja)
(
daiya
)
卡納達語：
ವಜ್ರ
(kn)
(
vajra
)
卡舒比語：
diamańt
m
哈薩克語：
алмаз
(
almaz
)
高棉語：
ពេជ្រ
(km)
(
pɨc
)
朝鮮語：
다이아몬드
(ko)
(
daiamondeu
)
庫爾德語：
北庫爾德語：
elmas
(ku)
吉爾吉斯語：
алмаз
(ky)
(
almaz
)
拉蒂諾語：
diyamante
m
拉克語：
алмас
(
almas
)
老撾語：
ເພັດ
(lo)
(
phet
)
拉丁語：
adamas
m
拉脫維亞語：
dimants
m
列茲金語：
алмас
(
almas
)
立陶宛語：
deimantas
m
盧森堡語：
Diamant
m
馬其頓語：
дијама́нт
m
(
dijamánt
)
馬拉加斯語：
diamondra
(mg)
馬來語：
intan
(ms)
、
almas
馬拉雅拉姆語：
വജ്രം
(ml)
(
vajraṃ
)
毛利語：
taimana
馬拉瑙語：
intan
馬拉地語：
हिरा
m
(
hirā
)
中古波斯語：
[script needed]
(
ʾlmʾs
/almās/
)
蒙古語：
西里爾字母：
алмааз
(
almaaz
)
尼泊爾語：
हिरा
(
hirā
)
尼瓦爾語：
हेरा
(
herā
)
挪威語：
書面挪威語：
diamant
(no)
m
新挪威語：
diamant
m
奧克語：
diamant
(oc)
m
奧里亞語：
ଡାଏମନ୍
(or)
(
ḍaemôn
)
帕皮阿門托語：
djamanta
普什圖語：
الماس
(ps)
m
(
almãs
)
波斯語：
الماس
(fa)
(
almâs
)
波蘭語：
diament
(pl)
m
葡萄牙語：
diamante
(pt)
m
旁遮普語：
ਹੀਰਾ
m
(
hīrā
)
羅馬尼亞語：
diamant
(ro)
n
羅曼什語：
diamant
m
、
diamànt
m
(
Sutsilvan
)
俄語：
алма́з
(ru)
m
(
almáz
)
、
диама́нт
(ru)
m
(
diamánt
)
(
古舊
)
、
адама́нт
(ru)
m
(
adamánt
)
(
古舊
)
斯高克倫語：
တၢ်မျၢ်ပလဲ
(
ta̱ mla̱ pa leh
)
梵語：
वज्रम्
(sa)
m
(
vajram
)
、
अविक
(sa)
n
(
avika
)
、
वज्र
(sa)
m
(
vajra
)
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：
дијамант
m
羅馬字母：
dijamant
(sh)
m
僧伽羅語：
දියමන්ති
(si)
(
diyamanti
)
斯洛伐克語：
diamant
(sk)
m
斯洛文尼亞語：
diamánt
(sl)
m
、
démant
m
索布語：
下索布語：
dejmant
m
西班牙語：
diamante
(es)
m
蘇里南湯加語：
dyamanti
斯瓦希里語：
almasi
(sw)
類別
9
/
10
瑞典語：
diamant
(sv)
c
塔巴薩蘭語：
алмас
(
almas
)
他加祿語：
diyamante
塔吉克語：
алмос
(
almos
)
泰米爾語：
வைரம்
(ta)
(
vairam
)
塔蘭蒂諾語：
diamande
韃靼語：
алмаз
(
almaz
)
泰盧固語：
వజ్రం
(te)
(
vajraṃ
)
、
వజ్రము
(te)
(
vajramu
)
泰語：
เพชร
(th)
藏語：
རྡོ་རྗེ
(
rdo rje
)
提格里尼亞語：
ኣልማዝ
(
ʾalmaz
)
托克皮辛語：
daimen
土耳其語：
elmas
(tr)
土庫曼語：
almaz
(tk)
烏克蘭語：
алма́з
(uk)
m
(
almáz
)
、
діама́нт
m
(
diamánt
)
烏爾都語：
ہیرا
m
(
hīrā
)
、
الماس
m
(
almās
)
維吾爾語：
ئالماس
(
almas
)
烏茲別克語：
olmos
(uz)
威尼斯語：
diamante
(vec)
m
越南語：
kim cương
(vi)
維拉莫維安語：
djēmyt
m
威爾士語：
diemwnt
m
西弗里斯蘭語：
diamant
c
科薩語：
idayimani
意第緒語：
דימענט
m
(
diment
)
祖魯語：
idayimane
類別
5
/
6
寶石
阿爾巴尼亞語：
adham
m
、
diamant
(sq)
m
、
brilant
(sq)
m
,
阿爾伯雷什方言：
padamar
阿拉伯語：
مَاس
m
(
mās
)
、
أَلْمَاسَة
f
(
ʔalmāsa
)
(
單數
)
、
أَلْمَاس
m
(
ʔalmās
)
(
單數
)
、
مَاسَة
f
(
māsa
)
(
單數
)
亞美尼亞語：
ադամանդ
(hy)
(
adamand
)
、
ալմաստ
(hy)
(
almast
)
阿塞拜疆語：
brilyant
(az)
巴什基爾語：
алмас
(
almas
)
白俄羅斯語：
брылья́нт
m
(
brylʹjánt
)
、
дыяме́нт
m
(
dyjamjént
)
孟加拉語：
হীরা
(
hira
)
保加利亞語：
диама́нт
(bg)
m
(
diamánt
)
、
бриля́нт
(bg)
m
(
briljánt
)
緬甸語：
စိန်
(my)
(
cin
)
加泰羅尼亞語：
diamant
(ca)
m
古典納瓦特爾語：
tlacuāhuac tecpatl
康沃爾語：
adamant
捷克語：
diamant
(cs)
m
丹麥語：
diamant
(da)
c
荷蘭語：
diamant
(nl)
m
世界語：
diamanto
英語：
diamond
(en)
愛沙尼亞語：
teemant
法羅語：
diamantur
m
斐濟語：
daimani
芬蘭語：
timantti
(fi)
法語：
diamant
(fr)
m
加利西亞語：
diamante
(gl)
m
格魯吉亞語：
ბრილიანტი
(
brilianṭi
)
、
ანდამატი
(
andamaṭi
)
德語：
Diamant
(de)
m
、
Brillant
(de)
m
希臘語：
διαμάντι
(el)
n
(
diamánti
)
古希臘語：
ἀδάμας
m
(
adámas
)
希伯來語：
יַהֲלוֹם
(he)
m
(
yahalom
)
印地語：
हीरा
(hi)
m
(
hīrā
)
、
अलमास
(hi)
m
(
almās
)
、
वज्र
(hi)
m
(
vajra
)
、
डायमंड
(hi)
m
(
ḍāymaṇḍ
)
匈牙利語：
gyémánt
(hu)
冰島語：
demantur
(is)
m
印尼語：
berlian
(id)
愛爾蘭語：
diamant
m
意大利語：
diamante
(it)
m
日語：
ダイヤモンド
(ja)
(
daiyamondo
)
哈薩克語：
алмаз
(
almaz
)
高棉語：
ពេជ្រ
(km)
(
pɨc
)
朝鮮語：
다이아몬드
(ko)
(
daiamondeu
)
吉爾吉斯語：
алмаз
(ky)
(
almaz
)
老撾語：
ເພັດ
(lo)
(
phet
)
拉丁語：
adamas
m
拉脫維亞語：
dimants
m
立陶宛語：
deimantas
m
馬其頓語：
дијама́нт
m
(
dijamánt
)
馬來語：
intan
(ms)
、
almas
馬耳他語：
djamant
滿語：
ᡦᠠᠯᡨᠠ
(
palta
)
蒙古語：
алмааз
(
almaaz
)
納瓦霍語：
óola niłtólí
、
óola niłtólí ílínígíí
、
tsé diichiłí
挪威語：
diamant
(no)
波斯語：
الماس
(fa)
(
almâs
)
波蘭語：
diament
(pl)
m
葡萄牙語：
diamante
(pt)
m
羅馬尼亞語：
diamant
(ro)
n
羅曼什語：
diamant
m
俄語：
алма́з
(ru)
m
(
almáz
)
、
бриллиа́нт
(ru)
m
(
brilliánt
)
、
брилья́нт
(ru)
m
(
brilʹjánt
)
(
「бриллиант」的變體
)
、
брю́лик
(ru)
m
(
brjúlik
)
(
俚語
)
、
диама́нт
(ru)
(
diamánt
)
(
古舊
)
薩摩亞語：
taimane
梵語：
वज्र
(sa)
m
(
vajra
)
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：
дијамант
m
羅馬字母：
dijamant
(sh)
m
撣語：
ၸိင်ႇ
(shn)
(
tsìng
)
僧伽羅語：
දියමන්ති
(si)
(
diyamanti
)
斯洛伐克語：
diamant
(sk)
m
斯洛文尼亞語：
diamant
(sl)
m
、
demant
m
西班牙語：
diamante
(es)
m
、
gema
(es)
斯瓦希里語：
almasi
(sw)
瑞典語：
brilliant
(sv)
c
、
diamant
(sv)
c
他加祿語：
brilyante
、
diyamante
塔吉克語：
алмос
(
almos
)
泰盧固語：
వజ్రం
(te)
(
vajraṃ
)
泰語：
เพชร
(th)
托克皮辛語：
daimen
土耳其語：
pırlanta
(tr)
土庫曼語：
almaz
(tk)
烏克蘭語：
діама́нт
m
(
diamánt
)
、
брилья́нт
(uk)
m
(
brylʹjánt
)
烏爾都語：
ہیرا
m
(
hīrā
)
維吾爾語：
ئالماس
(
almas
)
烏茲別克語：
olmos
(uz)
越南語：
kim cương
(vi)
威爾士語：
diemwnt
m
、
diemwntau
m
複
意第緒語：
דימענט
(
diment
)
