무엇

朝鮮語

무엇

文化觀光部式 mu.eot 馬科恩-賴肖爾式 mu.ŏt 耶魯拼音 mu.es 國際音標

朝鮮語指示代詞

	作前綴（…）	指物體（…個）	指地點（…里）
近（這…）	이 i-	이것 igeos	이곳 igos 여기 yeogi
給定（那…）	그 geu-	그것 geugeos	거기 geogi
遠（那(邊)…）	저 jeo-	저것 jeogeos	저기 jeogi
疑問（哪…）	어느 eoneu-	무엇 mueos 뭐 mueo	어디 eodi

---

〔代〕

語源： ＜ 므엇 ＜ 므섯 ＜ 므스것 《釋譜詳節(석보상절)》(1447) ← 므스 + 것。

1. 什麼

   略詞：뭣

   이것은 무엇이냐?　　這是什麼？

   무엇을 행복이라고 하는가?　　何謂幸福？

2. 什麼

   나는 배가 고파서 무엇이든 좀 먹고 싶다　　我餓了, 想吃點兒什麼

3. 什麼

   무엇! 9시인데 차가 아직 출발하지 않았다고!　　什麼！九點了，車還沒有開！

朝鮮語代詞

人稱代詞		單數	複數
第一人稱 謙稱		나 (내) 저 (제)	우리 저희
第二人稱 尊稱		너 (네) 자네, 당신	너희 자네들, 당신들
第三人稱	通性	그, 그이	그들, 그이들
	陰性	그녀	그녀들
	事物	이, 저	이들, 저들
	尊稱	이분, 그분, 저분	-
疑問代詞		누구	누구들
不定代詞		아무	아무들