abaca

參見：abacá、abacà 和 abacă

英語

abaca（Musa textilis）

其他形式

• abacá, abáca, abaka, abaká

詞源

源自西班牙語 abacá，源自他加祿語的這個植物的叫法，abaká。

發音

• (en，標準英音) 國際音標^(幫助)：/ˌæb.əˈkɑ/
• (en，通用美式) 國際音標^(幫助)：/ˌæb.əˈkɑ/

名詞

abaca (可數 和 不可數，複數 abacas)

1. 馬尼拉麻蕉樹（Musa textilis）（18世紀中葉首次出現。）

   近義詞： Manila Hemp、Manilla hemp、textile banana

2. (不可數) 馬尼拉麻 （18世紀中葉首次出現。）

   近義詞： Manila hemp、Manilla hemp

後代詞彙

• 書面挪威語: abaca

異序詞

• Caaba

法語

詞源

源自西班牙語 abacá，源自他加祿語的這個植物的叫法，abaká。

發音

• 國際音標^(幫助)：/a.ba.ka/
• (fr，魁北克) 國際音標^(幫助)：/a.ba.ka/, /a.bɑ.kɑ/

• 音頻：

  (檔案)

名詞

abaca m (複數 abacas)

1. 馬尼拉麻蕉樹
2. 馬尼拉麻

   近義詞： chanvre de Manille、tagal

延伸閱讀

• 查看「abaca」在le Trésor de la langue française informatisé（《法語數位化寶典》）中的釋義。

意大利語

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈa.ba.ka/
• 斷字：à‧ba‧ca

名詞

abaca m (不可數)

1. abacà的另一種寫法

書面挪威語

abaca (Musa textilis)

詞源

源自英語 abaca，源自西班牙語 abacá (「馬尼拉麻」)，源自他加祿語 abaká (「馬尼拉麻」)，源自阿拉伯語 أَبَق (ʔabaq, 「馬尼拉麻」)，源自古典敘利亞語 ܐܳܦܰܩܬܳܐ (ʾāpaqtā), ܐܰܦܩܰܥܬܳܐ (ʾap̄qaʿtā, 「去籽棉花」)，源自 ܦܩܰܥ (pqaʿ, 「分離，打裂」)。

發音

• 國際音標^(幫助)：/aˈbɑːka/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-ɑːka
• 斷字：a‧ba‧ca

名詞

abaca m (定單數 abacaen，不定複數 abacaer，定複數 abacaene)

1. (植物學) 馬尼拉麻蕉樹
2. 馬尼拉麻

   近義詞： manilahamp

參考

• 「abaca」 in Det Norske Akademis ordbok (NAOB).
• 「abaca」 in Store norske leksikon